Перевод текста песни 2 Falken - faun

2 Falken (оригинал)

Ich grub meiner Liebe ein grünes Grab
Ich senkte sie in die Farne hinab
2 Falken flogen droben her
Und einer der traf den anderen schwer
Und rote Tropfen fielen
Bis der Schleier fällt
Bis die Stille bricht
Bleib bei mir, bitte weck mich nicht
Bis der Winter geht
Bis der Tag anbricht
Bleib bei mir, bitte weck mich nicht
Ich traf meine Liebe die kommende Nacht
Im Wald unter Tieren war sie aufgewacht
2 Falken führten uns beide im Schlaf
Und zogen uns weiter hinab
Wir liegen zusammen am Ende der Nacht
Die Geister, die wir riefen waren wir
Wir stehen am Abgrund und blicken hinab
Die Tiefe hält uns nicht mehr

2 Сокола (перевод)

Я выкопал зеленую могилу для своей любви
Я опустил их в папоротники
2 ястреба пролетели над головой
И один из них сильно ударил другого
И красные капли упали
Пока завеса не упадет
Пока не нарушится тишина
останься со мной пожалуйста не буди меня
Пока зима не идет
Пока не наступит день
останься со мной пожалуйста не буди меня
Я встретил свою любовь следующей ночью
Она очнулась в лесу среди животных
2 ястреба вели нас обоих во сне
И потянул нас дальше вниз
Мы лежим вместе в конце ночи
Духи, которых мы звали, были нами.
Мы стоим на пропасти и смотрим вниз
Глубина больше не держит нас