Перевод текста песни Skin Without Bones - Every Time I Die

Skin Without Bones (оригинал)

Got me a voodoo doll
Got me a voodoo doll
Untouched, I’ll feel it all
Got me a voodoo doll
Show it hell, I’ve seen it
Take its hope when I need it
I’m breathing for it
Cut it up
I’m dislocated
I’m coming apart
Put it up to the flame
My flesh is charred
Make it feel so ashamed that I wear the mark
I will suffer if it gives you the strength to come back out
Black out
All my bad luck
Got mixed in with your blood
It poisoned our apple
My past life’s contagious
Take me instead
Take me instead
Your place for mine
Your place for mine
Got me a voodoo doll
Got me a voodoo doll
Untouched I’ll feel it all
Got me a voodoo doll
I’m of no consequence
I’m of no consequence
The cut’s infected and I cannot hunt
I am no provider
On barren land
All we do is want
The cut’s infected and I cannot hunt
Bow to the great divider
We scattered her
All we do is want
Everything’s coming up roses
Are we expected to feast on a flower?
Everything’s coming up roses
Everything’s coming up roses

Кожа Без Костей (перевод)

Получил мне куклу вуду
Получил мне куклу вуду
Нетронутый, я почувствую все это
Получил мне куклу вуду
Покажи это, черт возьми, я видел это
Возьми его надежду, когда мне это нужно.
Я дышу для этого
Сократите это
я вывихнут
я разваливаюсь
Положите его на пламя
Моя плоть обуглена
Мне так стыдно, что я ношу метку
Я буду страдать, если это даст тебе силы вернуться
Затемнить
Все мои неудачи
Смешался с твоей кровью
Это отравило наше яблоко
Моя прошлая жизнь заразительна
Возьми меня вместо
Возьми меня вместо
Ваше место для моего
Ваше место для моего
Получил мне куклу вуду
Получил мне куклу вуду
Нетронутый, я почувствую все это
Получил мне куклу вуду
я не имею значения
я не имею значения
Порез заражен, и я не могу охотиться
я не провайдер
На бесплодной земле
Все, что мы делаем, это хотим
Порез заражен, и я не могу охотиться
Поклонись великому разделителю
Мы рассеяли ее
Все, что мы делаем, это хотим
Все идет вверх розы
Ожидается ли, что мы будем лакомиться цветком?
Все идет вверх розы
Все идет вверх розы