Перевод текста песни Prom Song - Every Time I Die

Prom Song (оригинал)

Strung by vein to running mouth
Your whispers are the catalyst
Somebody please breathe lies
My blood’s not thick enough
I can’t hear my heart beat
When you shut (the fuck) up
Still waiting for last rites
Still waiting on a goodbye kiss to sever the dead flesh and walk away a part of
you
Please don’t tell me you’re useless with threaded lip
My hands went numb to feel like you
I should have known you were no angel by the way you said my name
I’m running out of perfect moments;
I’ve grown tired of clothing the blood
To whom it may concern:
You’ll never keep my scars from healing
You’ll never leave my bridges burning
Consciousness comes and goes
Like the routine of three lost words:
Lovers lay dead
And when you’re bound and gagged
I defy you to define me
It’s the only way to feel like I’m still breathing
I long for fresh air
Cleansed of sedition, the waters listen
Closer that I tell them everything
Then take a deep breath

Выпускная песня (перевод)

Натянуты вены на бегущий рот
Ваш шепот - катализатор
Кто-нибудь, пожалуйста, дышите ложью
Моя кровь недостаточно густая
Я не слышу биения своего сердца
Когда ты заткнешься (черт возьми)
Все еще жду последних обрядов
Все еще ожидая прощального поцелуя, чтобы разорвать мертвую плоть и уйти от части
ты
Пожалуйста, не говорите мне, что вы бесполезны с резьбой на губе
Мои руки онемели, чтобы чувствовать себя как ты
Я должен был догадаться, что ты не ангел, по тому, как ты произнес мое имя
У меня заканчиваются идеальные моменты;
Я устал одевать кровь
Для предъявления по месту требования:
Ты никогда не помешаешь моим шрамам зажить
Ты никогда не оставишь мои мосты горящими
Сознание приходит и уходит
Как рутина из трех потерянных слов:
Любовники лежали мертвыми
И когда вы связаны и с кляпом во рту
Я бросаю вызов вам, чтобы определить меня
Это единственный способ почувствовать, что я все еще дышу
Я жажду свежего воздуха
Очищенные от мятежа, воды слушают
Ближе, что я расскажу им все
Затем сделайте глубокий вдох