Перевод текста песни Gloom And How It Gets That Way - Every Time I Die

Gloom And How It Gets That Way (оригинал)

Pull the car over you’re frightening the kids
Pull the car over you’re frightening the-
What did you promise us
About grinning in the rear view mirror
Without your fake teeth in?
Keep your glass eye glued on the end of the highway
Up ahead of us
The collision is always licking it’s lips
You weren’t supposed to open the door
Just keep the plane from drifting off course
We’ll attend to the terrified first class
Convinced there’s a hoof print on the bow
All hail the wounded heart contingent
Who’ve given us something more than faultlessness to sing about
Long live prosthetic live wires
The faulty mechanism of hope has disintegrated
Your captain nailed his feet
To someone else’s ship at the sight of me
Your captain nailed his feet
To someone else’s ship at the sight of me
Do what your mother tells you
Do what your mother tells you
Do what your mother tells you
And put down the sheriff’s horse
Do what your mother tells you
Do what your mother tells you
Do what your mother tells you
And put down the sheriff’s horse
The choir on the black box rejoiced splendidly
Singing «Hallelujah, the king is dead»
The choir on the black box rejoiced splendidly
Singing «Hallelujah, the king is dead»
The king is dead

Мрак И Как Он Становится Таким (перевод)

Потяните машину, вы пугаете детей
Потяните машину, вы пугаете-
Что ты обещал нам
Об ухмылке в зеркало заднего вида
Без вставных зубов?
Держите свой стеклянный глаз приклеенным к концу шоссе
Впереди нас
Столкновение всегда облизывается
Ты не должен был открывать дверь
Просто не позволяйте самолету сбиться с курса
Мы посетим перепуганный первый класс
Убежден, что на луке есть отпечаток копыта
Приветствую контингент раненых сердец
Кто дал нам нечто большее, чем безошибочность, чтобы петь о
Да здравствуют протезы под напряжением
Неисправный механизм надежды распался
Ваш капитан прибил ноги
На чужой корабль при виде меня
Ваш капитан прибил ноги
На чужой корабль при виде меня
Делай то, что говорит тебе мама
Делай то, что говорит тебе мама
Делай то, что говорит тебе мама
И поставил лошадь шерифа
Делай то, что говорит тебе мама
Делай то, что говорит тебе мама
Делай то, что говорит тебе мама
И поставил лошадь шерифа
Хор на черном ящике ликовал великолепно
Песня «Аллилуйя, король умер»
Хор на черном ящике ликовал великолепно
Песня «Аллилуйя, король умер»
Король мертв