Перевод текста песни Champing At The Bit - Every Time I Die

Champing At The Bit (оригинал)

We drew a crowd.
The crowd drew blood.
Fawning swindlers.
There’s a shark in the stream where the newborns are baptized.
Who let the flatterer, into the gallery, on our sweet sixteen.
Take him against the wall for the witness.
This is doom in a borrowed suit.
It’s a pick up line at a funeral.
Cannibals along side the catwalk.
But its ok we’ve got old blood and our veins are rooted to the hornets nest
again.
New love is tasteless.
We’re wearing down.
This is the year of the party crasher.
What is charm.
Where are the heroics.
What is harm to the perfumed wrists of the stoics.
Designer Imposters find us twitching in the claws of the snake.
A fin is circling around in the floor.
It appears we’ve lost our way.
The tide is swelling and we’ve fallen asleep on the shore.
Get inside.
Someone’s yelling fire in the theater.
Oh dear God.
Everybody stay calm.
Tell your husband that his screaming just invited it in.
The horsemen are crashing through the gates.
Crashing through the gates.
We had better learn to play dead.
Our hands are reeking of rapture.
It’s dripping from our chin.
The tragedy of infant hearts.
But it’s ok
We’ve got old blood and our hair is woven to the same hotel again.
We’re wearing down.
This is the year of the party crasher.
It’s you and me for the first time, in history.
We’re history.

Чавканье На Удила (перевод)

Мы собрали толпу.
Толпа пролила кровь.
Подхалимские аферисты.
В ручье, где крестят новорожденных, есть акула.
Кто пустил льстеца на галерею в наши сладкие шестнадцать.
Возьмите его к стене для свидетеля.
Это дум в заимствованном костюме.
Это очередь на похороны.
Каннибалы вдоль подиума.
Но все в порядке, у нас старая кровь, и наши вены вросли корнями в осиное гнездо
очередной раз.
Новая любовь безвкусна.
Мы изнашиваемся.
Это год организаторов вечеринок.
Что такое очарование.
Где геройство.
Какой вред надушенным запястьям стоиков.
Дизайнеры-самозванцы находят нас дергающимися в когтях змеи.
Плавник кружит по полу.
Похоже, мы сбились с пути.
Прилив усиливается, и мы заснули на берегу.
Зайти внутрь.
Кто-то кричит огонь в театре.
О Боже мой.
Все сохраняйте спокойствие.
Скажите своему мужу, что его крики только что пригласили его внутрь.
Всадники врываются в ворота.
Сбой через ворота.
Нам лучше научиться притворяться мертвыми.
Наши руки пахнут восторгом.
Капает с нашего подбородка.
Трагедия детских сердец.
Но это нормально
У нас старая кровь, и наши волосы снова привязаны к тому же отелю.
Мы изнашиваемся.
Это год организаторов вечеринок.
Это ты и я впервые в истории.
Мы история.