Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Enough, исполнителя - Evanescence. Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
Good Enough(оригинал) | Достаточно хороша(перевод на русский) |
| Under your spell again | Вновь околдованная твоими чарами, |
| I can't say no to you | Я не могу сказать тебе «нет» |
| Crave my heart and its bleeding in your hand | Ты можешь держать мое истерзанное сердце в своих руках, |
| I can't say no to you | Я не могу сказать тебе «нет» |
| - | - |
| Shouldn't have let you torture me so sweetly | Я не должна была позволить тебе так сладко мучить меня |
| Now I can't let go of this dream | Теперь я не могу вырваться из этой мечты |
| I can't breathe but I feel | Я не могу дышать, но я чувствую себя |
| - | - |
| Good enough | Достаточно хорошей, |
| I feel good enough for you | Я чувствую себя достаточно хорошей для тебя |
| - | - |
| Drink up sweet decadence | Выпиваю до дна чашу сладкого унижения |
| I can't say no to you | Я не могу сказать тебе «нет» |
| And I've completely lost myself and I don't mind | И я полностью потеряла себя, и я уже не возражаю |
| I can't say no to you | Я не могу сказать тебе «нет» |
| - | - |
| Shouldn't have let you conquer me completely | Я не должна была позволить тебе завоевать меня |
| Now I can't let go of this dream | Теперь я не могу вырваться из этой мечты |
| Can't believe that I feel | Не могу поверить, что я чувствую себя |
| - | - |
| Good enough | Достаточно хорошей |
| I feel good enough | Я чувствую себя достаточно хорошей |
| Its been such a long time coming, but I feel good | Это время так медленно тянется, но я чувствую себя достаточно хорошо |
| - | - |
| And I'm still waiting for the rain to fall | И я продолжаю ждать, когда прольетя дождь, |
| Pour real life down on me | Возвращая меня к реальности, |
| Cause I can't hold on to anything this good | Потому что я не могу оставаться хорошей |
| Enough | Достаточно ли, |
| Am I good enough | Достаточно ли я хороша, |
| For you to love me too? | Чтобы ты тоже полюбил меня? |
| - | - |
| So take care what you ask of me | Так просто береги то, что ты попросил у меня, |
| Cause I can't say no | Потому что я не могу сказать тебе «нет» |
| - | - |
Good Enough(оригинал) |
| Under your spell again |
| I can’t say no to you |
| Crave my heart and it’s |
| Bleeding in your hand |
| I can’t say no to you |
| Shouldn’t let you torture me so sweetly |
| Now I can’t let go of this dream |
| I can’t breathe but I feel |
| Good enough |
| I feel good enough for you |
| Drink up sweet decadence |
| I can’t say no to you |
| And I’ve completely lost myself |
| And I don’t mind |
| I can’t say no to you |
| Shouldn’t let you conquer me completely |
| Now I can’t let go of this dream |
| Can’t believe that I feel |
| Good enough |
| I feel good enough |
| It’s been such a long time |
| Coming, but I feel good |
| And I’m still waiting |
| For the rain to fall |
| Pour real life down on me |
| 'Cause I can’t hold on |
| To anything this good enough |
| Am I good enough for you to love me too? |
| So take care what you ask of me |
| 'Cause I can’t say no |
достаточно хорошо(перевод) |
| Под вашим заклинанием снова |
| Я не могу сказать тебе нет |
| Жаждите мое сердце, и это |
| Кровотечение в вашей руке |
| Я не могу сказать тебе нет |
| Не должен позволять тебе так сладко мучить меня |
| Теперь я не могу отпустить эту мечту |
| Я не могу дышать, но я чувствую |
| Достаточно хорошо |
| Я чувствую себя достаточно хорошо для тебя |
| Выпейте сладкий декаданс |
| Я не могу сказать тебе нет |
| И я совсем потерял себя |
| И я не против |
| Я не могу сказать тебе нет |
| Не должен позволять тебе полностью покорить меня |
| Теперь я не могу отпустить эту мечту |
| Не могу поверить, что чувствую |
| Достаточно хорошо |
| я чувствую себя достаточно хорошо |
| Это было так давно |
| Иду, но я чувствую себя хорошо |
| И я все еще жду |
| Чтобы пошел дождь |
| Излей на меня настоящую жизнь |
| Потому что я не могу держаться |
| Для всего этого достаточно |
| Я достаточно хорош, чтобы ты тоже любил меня? |
| Так что позаботьтесь о том, что вы просите от меня |
| Потому что я не могу сказать нет |