Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradiso , исполнителя - EMMA6. Песня из альбома Soundtrack für dieses Jahr, в жанре ПопДата выпуска: 28.04.2011
Лейбл звукозаписи: ferryhouse
Язык песни: Немецкий
Paradiso(оригинал) | Рай(перевод на русский) |
| Wochenende, SMS, | Выходные, СМС, |
| Sonnenflut, noch im Bett | Солнечный поток, ещё в постели, |
| Frühstück, Kaffe Schwarz, | Завтрак, чёрный кофе, |
| Eisblumen, Frühlingsstart | Ледяной узор на стекле, начало весны, |
| Mittagswolken, Himmelblau, | Полуденные облака, небесная синева, |
| Du und ich, Tagtraum | Ты и я, сон наяву, |
| Hand in, Hand in, Zukunft, weiterhin | Рука в руке, будущее, всё впереди. |
| - | - |
| Es war noch nie so | Так ещё никогда не было, |
| Es war noch nie so schön | Так здорово ещё никогда не было – |
| Paradiso, Paradiso | Рай, рай |
| Es wird hoffentlich genauso weitergehn | Надеюсь, точно так же будет и впредь. |
| - | - |
| Neonlichter, Abendrot, | Неоновый свет, закат, |
| Nachtschwärmer, schlaflos | Ночные гулянья, бессонные ночи, |
| Tanzbeine, Bässe laut, | Танцы, громкие басы, |
| Augenleuchten, Morgengrauen | Сияющие глаза, рассвет. |
| - | - |
| Es war noch nie so... | Так ещё никогда не было... |
| - | - |
| Und wir laufen los | И мы отрываемся, |
| Und ich weiß, du weißt | И я знаю, ты знаешь, |
| Unsere Zeit ist jetzt oder nie | Что наше время — сейчас или никогда. |
| Wir sind schwerelos | Мы невесомы, |
| Und ich weiß, du weißt | И я знаю, ты знаешь. |
| - | - |
| Es war noch nie so... | Так ещё никогда не было... |
Paradiso(оригинал) |
| Wochenende, SMS, Sonnenflut, noch im Bett |
| Frühstück, kaffeschwarz, Eisblumen, Frühlingsstart |
| Mittagswolken, himmelblau, Du und ich, Tagtraum |
| Hand in, Hand in, Zukunft, weiterhin |
| Es war noch nie so |
| Es war noch nie so schön |
| Paradiso |
| Paradiso |
| Es wird hoffentlich genauso weitergehn |
| Neonlichter, Abendrot, Nachtschwärmer, Schlaflos |
| Tanzbeine, Bässe laut, Augenleuchten, Morgengrauen |
| Es war noch nie so |
| Es war noch nie so schön |
| Paradiso |
| Paradiso |
| Es wird hoffentlich genauso weitergehn |
| Es war noch nie so |
| Es war noch nie so schön |
| Paradiso |
| Paradiso |
| Es wird hoffentlich genauso weitergehn |
| Und wir laufen los |
| Und ich weiß du weißt |
| Unsere Zeit ist jetzt oder nie |
| Wir sind schwerelos |
| Und ich weiß du weißt… |
| Es war noch nie so |
| Es war noch nie so schön |
| Paradiso |
| Paradiso |
| Es wird hoffentlich genauso weitergehn |
| Es war noch nie so |
| Es war noch nie so schön |
| Paradiso |
| Paradiso |
| Es wird hoffentlich immer so weitergehn… |
Рай(перевод) |
| Выходные, смс, прилив солнца, еще в постели |
| Завтрак, черный кофе, ледяные цветы, начало весны |
| Полуденные облака, голубое небо, ты и я, мечта |
| Рука об руку, рука об руку, будущее, продолжение |
| Такого никогда не было |
| Это никогда не было так красиво |
| рай |
| рай |
| Надеюсь так и дальше будет |
| Неоновые огни, послесвечение, ночные совы, бессонница |
| Танцующие ноги, громкий бас, светящиеся глаза, рассвет |
| Такого никогда не было |
| Это никогда не было так красиво |
| рай |
| рай |
| Надеюсь так и дальше будет |
| Такого никогда не было |
| Это никогда не было так красиво |
| рай |
| рай |
| Надеюсь так и дальше будет |
| И мы начинаем бежать |
| И я знаю, что ты знаешь |
| Наше время сейчас или никогда |
| Мы невесомы |
| И я знаю, что ты знаешь... |
| Такого никогда не было |
| Это никогда не было так красиво |
| рай |
| рай |
| Надеюсь так и дальше будет |
| Такого никогда не было |
| Это никогда не было так красиво |
| рай |
| рай |
| Надеюсь так будет всегда... |