Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Autumn, исполнителя - EMMA6. Песня из альбома Soundtrack für dieses Jahr, в жанре ПопДата выпуска: 28.04.2011
Лейбл звукозаписи: ferryhouse
Язык песни: Немецкий
Autumn(оригинал) | Осень(перевод на русский) |
| Autumn, du bist wieder da | Осень, ты снова здесь, |
| Da, wo vorher Sonne war | Здесь, где прежде было солнце. |
| Dunkler Himmel, kein Licht von oben | Мрачное небо, не пробивается свет, |
| Hast den Sommer einfach weggeschoben | Ты просто отодвинула лето в сторону. |
| - | - |
| Und er fehlt mir täglich mehr | И с каждым днём мне не хватает его всё больше |
| Und ich finde keine Worte | И я не нахожу слов |
| - | - |
| Autumn, du bist wieder da | Осень, ты снова здесь |
| Autumn, wie in jedem Jahr | Осень, как и каждый год |
| - | - |
| Autumn, du bist Depression | Осень, ты — депрессия |
| Gut getarnt in orange-gelb-rot | В оранжево-жёлто-красном камуфляже. |
| Graue Wolken nehmen mir die Sicht, | Серые тучи заслоняют мне вид, |
| Bis der eine Tag im Oktober sie durchbricht | Пока единственный день в октябре не разгонит их. |
| - | - |
| Und du fehlst mir täglich mehr | И с каждым днём мне не хватает тебя всё больше |
| Und ich finde keine Worte | И я не нахожу слов |
| - | - |
| Autumn, du bist wieder da | Осень, ты снова здесь |
| Autumn, wie in jedem Jahr | Осень, как и каждый год |
| - | - |
| Jeder Sommer endet | Всякое лето подходит к концу, |
| Und jedesmal, jedesmal | И каждый раз, каждый раз |
| Wird es mir wieder klar, | Мне становится ясно, |
| Dass der Herbst die Welt verfremdet | Что осень охладевает к этому миру |
| Und doch vor lauter Schönheit blendet | И всё же ослепляет своей красотой, |
| Wie in jedem Jahr | Как и каждый год. |
| - | - |
| Autumn, du bist wieder da | Осень, ты снова здесь |
| Autumn, wie in jedem Jahr | Осень, как и каждый год |
Autumn(оригинал) |
| Autumn, du bist wieder da |
| Da, wo vorher Sonne war |
| Dunkler Himmel, kein Licht von oben |
| Hast den Sommer einfach weggeschoben |
| Und er fehlt mir täglich mehr |
| Und ich finde keine Worte |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr |
| Autumn, du bist Depression |
| Gut getarnt in orange, gelb, rot |
| Graue Wolken nehmen mir die Sicht |
| Bis der eine Tag im Oktober sie durchbricht |
| Und sie fehlt mir täglich mehr |
| Und ich finde keine Worte |
| Mein Kopf ist leer! |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr |
| Jeder Sommer endet |
| Und jedes mal, jedes mal |
| Wird mir aufs Neue wieder klar |
| Dass der Herbst die Welt verfremded |
| Und doch vor lauter Schönheit blendet |
| In jedem Jahr |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr |
| Jedem, jedem, jedem Jahr |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr, ooh |
| Autumn, du bist wieder da |
| Autumn, wie in jedem Jahr |
| Autumn |
Осень(перевод) |
| Осень, ты вернулась |
| Где раньше было солнце |
| Темное небо, нет света сверху |
| Просто отодвинул лето |
| И я скучаю по нему больше с каждым днем |
| И я не могу найти слова |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как каждый год |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как каждый год |
| Осень, ты депрессия |
| Хорошо замаскированы оранжевым, желтым, красным |
| Серые облака затмевают мое зрение |
| Пока этот день в октябре не прорвется |
| И я скучаю по ней больше с каждым днем |
| И я не могу найти слова |
| Моя голова пуста! |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как каждый год |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как каждый год |
| Каждое лето заканчивается |
| И каждый раз, каждый раз |
| я понимаю снова |
| Та осень отчуждала мир |
| И все же красота ослепляет |
| В каждом году |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как каждый год |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как каждый год |
| Все, все, каждый год |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как и каждый год, ох |
| Осень, ты вернулась |
| Осень, как каждый год |
| Осень |