Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nirgendwo, исполнителя - EMMA6. Дата выпуска: 31.03.2022
Язык песни: Немецкий
Nirgendwo(оригинал) |
| Wenn die Störche zurückkehren |
| War es wieder ein Jahr |
| Ich fahr am Haus deiner Eltern vorbei |
| Bild' mir ein, du wärst da |
| Du hast alles richtig gemacht |
| Als du konntest, bist du weg von hier |
| Hast noch ein Jahr an mich gedacht |
| Dann lag alles hinter dir |
| Und nichts passiert hier im Nirgendwo |
| Wo du warst ist es seltsam leer |
| Nichts passiert, das war schon immer so |
| Aber mit dir weniger schwer |
| Nichts passiert hier im Nirgendwo |
| Du fehlst, doch ich kann dich verstehen |
| Hier ist nicht mal ein Bahnhof |
| Hier gibt’s nur Schranken |
| Zu viel Platz zwischen meinen Gedanken |
| Als wär' es einfach so hier im Nirgendwo |
| Nach der Schule wollten wir weg |
| Weil hier alles zu klein war |
| Und wir ganz allein |
| Und weil sich zu wenig Zukunft |
| Hinter den Zäunen versteckt |
| Denn die meisten hier träumen |
| Von einem Haus am Rande der Stadt |
| Doch wir träumten von Oregon |
| Doch ich bin für's Gehen nicht gemacht |
| Ich hoffe du hast es dahin geschafft |
| Nichts passiert hier im Nirgendwo |
| Wo du warst ist es seltsam leer |
| Nichts passiert, das war schon immer so |
| Aber mit dir weniger schwer |
| Nichts passiert hier im Nirgendwo |
| Du fehlst, doch ich kann dich verstehen |
| Hier ist nicht mal ein Bahnhof |
| Hier gibt’s nur Schranken |
| Zu viel Platz zwischen meinen Gedanken |
| Als wär' es einfach so hier im Nirgendwo |
| Irgendwann werd ich auch so sein wie du |
| Ich pack meinen Rucksack, steig' einfach in einen Zug |
| Ich werde weit weg sein, vergessen, dass es das hier gibt |
| Doch irgendwer Schlaues hat einmal gesagt |
| Irgendwann ist auch nur ein anderes Wort für nie |
| Nichts passiert hier im Nirgendwo |
| Du fehlst, doch ich kann dich verstehen |
| Hier ist nicht mal ein Bahnhof |
| Hier gibt’s nur Schranken |
| Zu viel Platz zwischen meinen Gedanken |
| Als wär' es einfach so hier im Nirgendwo |
| Hier im Nirgendwo |
Нигде(перевод) |
| Когда вернутся аисты |
| Был ли это еще один год |
| Я проезжаю мимо дома твоих родителей |
| Представьте, что вы там |
| Вы все сделали правильно |
| Когда ты мог, ты ушел отсюда |
| Ты думал обо мне еще год |
| Тогда все было позади |
| И ничего не происходит здесь в никуда |
| Там, где вы были, странно пусто |
| Ничего не происходит, так было всегда |
| Но с тобой менее сложно |
| Ничего не происходит здесь в никуда |
| Я скучаю по тебе, но я могу тебя понять |
| Здесь даже вокзала нет |
| Здесь только преграды |
| Слишком много места между моими мыслями |
| Как будто это было просто так здесь в нигде |
| После школы мы хотели уйти |
| Потому что здесь все было слишком маленьким |
| И мы все одни |
| И потому что слишком мало будущего |
| Спрятался за забором |
| Потому что большинство людей здесь мечтают |
| Из дома на окраине города |
| Но мы мечтали об Орегоне |
| Но я не создан для ходьбы |
| Я надеюсь, что вы сделали это там |
| Ничего не происходит здесь в никуда |
| Там, где вы были, странно пусто |
| Ничего не происходит, так было всегда |
| Но с тобой менее сложно |
| Ничего не происходит здесь в никуда |
| Я скучаю по тебе, но я могу тебя понять |
| Здесь даже вокзала нет |
| Здесь только преграды |
| Слишком много места между моими мыслями |
| Как будто это было просто так здесь в нигде |
| Когда-нибудь я тоже буду как ты |
| Я упаковываю свой рюкзак, просто прыгаю на поезд |
| Я буду далеко, забыв, что это существует |
| Но кто-то умный однажды сказал |
| Когда-нибудь это просто другое слово никогда |
| Ничего не происходит здесь в никуда |
| Я скучаю по тебе, но я могу тебя понять |
| Здесь даже вокзала нет |
| Здесь только преграды |
| Слишком много места между моими мыслями |
| Как будто это было просто так здесь в нигде |
| Здесь в никуда |