Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Köln-Wien, исполнителя - EMMA6. Песня из альбома Passen, в жанре ПопДата выпуска: 15.08.2013
Лейбл звукозаписи: ferryhouse
Язык песни: Немецкий
Köln-Wien(оригинал) | Кёльн-Вена(перевод на русский) |
| Es ist November, die Stadt ist voll Schnee | Ноябрь, в городе полно снега. |
| Was machst du, | Что ты делаешь, |
| Außer hier fehlen? | Не считая того, что тебя здесь нет? |
| Ich bleib allein zurück | Я остаюсь один |
| Auf bitterkalten Bahnsteigen | Среди холодных перронов, |
| Mach die Augen zu und sehe deine | Закрываю свои глаза и вижу твои. |
| - | - |
| Kannst du mich hören? | Ты слышишь меня? |
| Kannst du mich sehen? | Ты видишь меня? |
| Weißt du, die Zeit bleibt hier stehen | Знаешь ли ты, что время остановилось, |
| Seit du weg bist, | С тех пор как ты ушла, |
| Ist hier nichts mehr, wie es war, | И всё изменилось, |
| Nur ich bin noch da | Только я по-прежнему здесь. |
| - | - |
| Die Tage kommen und geh'n nicht vorbei | Дни приходят и не проходят. |
| Wo bist du? | Где ты? |
| Kann die Zeit das heilen? | Может ли время залечить это? |
| Ich lauf' durch leergefegte Straßen, | Я бегу по абсолютно пустым улицам, |
| Bis es morgen wird | Пока не наступит утро, |
| Such dich immer noch, | Всё ещё ищу тебя, |
| Hab's noch nicht kapiert | Но до сих пор не понял этого. |
| - | - |
| Kannst du mich hören? | Ты слышишь меня? |
| Kannst du mich sehen? | Ты видишь меня? |
| Weißt du, die Zeit bleibt hier stehen | Знаешь ли ты, что время остановилось, |
| Seit du weg bist, | С тех пор как ты ушла, |
| Ist hier nichts mehr, wie es war, | И всё изменилось, |
| Nur ich bin noch da | Только я по-прежнему здесь. |
| - | - |
| Seit du weg bist, | С тех пор как ты ушла, |
| Ist hier nichts mehr, wie es war, | И всё изменилось, |
| Nur ich bin noch da | Только я по-прежнему здесь. |
| (Lauf durch leergefegte Straßen, | (Бегу по абсолютно пустым улицам, |
| Bis es morgen wird) | Пока не наступит утро) |
Köln-Wien(оригинал) |
| Es ist November, die Stadt ist voll Schnee |
| Was machst du, außer hier fehlen? |
| Ich bleib allein zurück auf bitterkalten Bahnsteigen |
| Mach die Augen zu und sehe deine |
| Kannst du mich hören? |
| Kannst du du mich sehen? |
| Weißt du die Zeit bleibt hier stehen |
| Seit du weg bist, ist hier nichts mehr wie es war |
| Nur ich bin noch da |
| Die Tage kommen und geh’n nicht vorbei |
| Wo bist du? |
| Kann die Zeit das heilen? |
| Ich lauf' durch leer gefegte Straßen bis es morgen wird |
| Such dich immernoch, hab’s noch nicht kapiert |
| Kannst du mich hören? |
| Kannst du mich sehen? |
| Weißt du die Zeit bleibt hier stehen |
| Seit du weg bist, ist hier nichts mehr wie es war |
| Nur ich bin noch da |
| Seit du weg bist, ist hier nichts mehr wie es war |
| Nur ich bin immernoch da |
| (lauf durch leer gefegte Straßen bis es morgen wird) |
Кельн-Вена(перевод) |
| Ноябрь, город полон снега |
| Что ты делаешь, кроме как пропадаешь здесь? |
| Я остаюсь один на очень холодных железнодорожных платформах |
| Закрой глаза и увидишь свое |
| Ты меня слышишь? |
| Ты видишь меня |
| Знаешь, время здесь остановилось |
| Здесь ничего не изменилось с тех пор, как ты ушел |
| Я единственный, кто остался |
| Дни приходят и не проходят |
| Где ты? |
| Может ли время вылечить это? |
| Я иду по пустым подметенным улицам до утра |
| Ищу, еще не разобрался |
| Ты меня слышишь? |
| Ты видишь меня? |
| Знаешь, время здесь остановилось |
| Здесь ничего не изменилось с тех пор, как ты ушел |
| Я единственный, кто остался |
| Здесь ничего не изменилось с тех пор, как ты ушел |
| Только я все еще здесь |
| (бегите по пустым улицам, пока не наступит утро) |