Перевод текста песни Don't Follow Me - Ella Eyre

Don't Follow Me (оригинал)

It’s either imitations
A form a flattery
But when you complicate it
Doesn’t flatter me
And now I’m losing patience
Got me sick of saying
But I don’t need a mirror
I just look at you
I guess you kinda' figured
That you could wear my shoes
Just a little bigger
And I’m sick of saying
It doesn’t work, it isn’t you
I don’t know who you think you’re fooling
You’ll never learn
I won’t get through
And I just can’t rid of you
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
You’ve got your own feet too
You’ve got your own feet too
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
Don’t make me say it again
I don’t know what you’re doing
But it don’t look good
I see just what you’re brewing
And I wish you wouldn’t do
I can’t help you
It doesn’t work, it isn’t you
I don’t know who you think you’re fooling
You’ll never learn
I won’t get through
And I just can’t rid of you
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
You’ve got your own feet too
You’ve got your own feet too
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
Don’t make me say it again
Don’t make me say it again
Don’t make me say it again
Don’t make me say it again
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
You’ve got your own feet too
You’ve got your own feet too
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
Don’t make me say it again

Не Ходи За Мной (перевод)

Это либо имитация
Форма лести
Но когда вы усложняете это
мне не льстит
И теперь я теряю терпение
Мне надоело говорить
Но мне не нужно зеркало
я просто смотрю на тебя
Я думаю, вы вроде как поняли
Что ты можешь носить мои туфли
Просто немного больше
И мне надоело говорить
Это не работает, это не ты
Я не знаю, кого ты думаешь, что обманываешь
Ты никогда не научишься
я не пройду
И я просто не могу избавиться от тебя
Так что я говорю
Не следуй, не следуй
Не следуй, не следуй
Не надо, не следуй за мной
Я говорил тебе
Нет, не следуй
Нет, не следуй
Нет, не следуй за мной
У тебя тоже есть свои ноги
У тебя тоже есть свои ноги
Так что я говорю
Не следуй, не следуй
Не следуй, не следуй
Не надо, не следуй за мной
Не заставляй меня повторять это снова
я не знаю, что ты делаешь
Но это не выглядит хорошо
Я вижу, что ты готовишь
И я бы хотел, чтобы ты этого не делал.
я не могу тебе помочь
Это не работает, это не ты
Я не знаю, кого ты думаешь, что обманываешь
Ты никогда не научишься
я не пройду
И я просто не могу избавиться от тебя
Так что я говорю
Не следуй, не следуй
Не следуй, не следуй
Не надо, не следуй за мной
Я говорил тебе
Нет, не следуй
Нет, не следуй
Нет, не следуй за мной
У тебя тоже есть свои ноги
У тебя тоже есть свои ноги
Так что я говорю
Не следуй, не следуй
Не следуй, не следуй
Не надо, не следуй за мной
Не заставляй меня повторять это снова
Не заставляй меня повторять это снова
Не заставляй меня повторять это снова
Не заставляй меня повторять это снова
Так что я говорю
Не следуй, не следуй
Не следуй, не следуй
Не надо, не следуй за мной
Я говорил тебе
Нет, не следуй
Нет, не следуй
Нет, не следуй за мной
Так что я говорю
Не следуй, не следуй
Не следуй, не следуй
Не надо, не следуй за мной
Я говорил тебе
Нет, не следуй
Нет, не следуй
Нет, не следуй за мной
У тебя тоже есть свои ноги
У тебя тоже есть свои ноги
Так что я говорю
Не следуй, не следуй
Не следуй, не следуй
Не надо, не следуй за мной
Не заставляй меня повторять это снова