Перевод текста песни Wieder ein Tag - Element Of Crime

Wieder ein Tag (оригинал)

Ein völlig nutzloser Mensch steht auf
Wollen mal Tee machen
Schön, so ein Vogelkäfig
Etwas Licht und ein Körnchen
Für Gesang
Wieder ein Tag
Warum auch nicht?
Wieder ein Tag
Gestern waren es noch Locken
Und heute schon glattes Haar
Ein Dosenfisch stürzt sich lachend
Ins offene Meer
Ein völlig nutzloser Mensch geht zum Kühlschrank
Woll’n doch mal seh’n
Schön, was da drin ist
Ein Stück Käse und ein Ei, schlag' es auf
Ein völlig nutzloser Mensch ist verliebt
Wie das wohl passiert ist?
Schön, dass das noch geht
Jetzt sind wir zwei
Jetzt sind wir zwei
Was für ein Tag
Was für ein Tag
Was für ein Tag
Gestern waren es noch Locken
Und heute schon glattes Haar
Ein Dosenfisch stürzt sich lachend
Ins offene Meer

Снова день (перевод)

Совершенно бесполезный человек встает
Хотите сделать чай
Хорошая такая птичья клетка
Немного света и зерна
Для пения
Еще один день
Почему нет?
Еще один день
вчера еще были кудри
И прямые волосы сегодня
Консервированная рыба прыгает со смеху
В открытое море
Совершенно бесполезный человек идет к холодильнику
Я хочу увидеть
Красиво что там
Кусок сыра и яйцо, разбейте его
Совершенно бесполезный человек влюблен
Как это случилось?
Приятно, что это все еще возможно
Теперь нас двое
Теперь нас двое
Что за день
Что за день
Что за день
вчера еще были кудри
И прямые волосы сегодня
Консервированная рыба прыгает со смеху
В открытое море