Перевод текста песни Weil du nicht da bist - Element Of Crime

Weil du nicht da bist - Element Of Crime
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weil du nicht da bist, исполнителя - Element Of Crime. Песня из альбома An Einem Sonntag Im April, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий

Weil du nicht da bist

(оригинал)
auf dem gerüst vor unserem fenster
kommt kein maurer mehr vorbei
das bett wird immer größer
und das bad ist immer frei
der blöde hund,
der mich sonst jeden tag verbellt
liegt nur noch stumpf im gras
und glotzt mit leeren augen in die welt
weil du nicht da bist
weil du nicht da bist
ein vogel, der nur körner frißt
macht regenwürmer kalt
im bus, der nur noch stündlich kommt
sind alle angeschnallt
die alte frau,
die mich sonst jeden morgen grüßt
kennt mich nicht mehr und tut,
als ob si groschenheft liest
weil du nicht da bist
weil du nicht da bist
vom nachbarn kommt musik
nach der schon lang kein hahn mehr kräht
eine maus holt sich ihr nachtmahl
und auf meinem nachttisch steht
ein schokoladenhase,
traurig und allein
ich weiß ihm nicht zu helfen,
und stopf ihn in mich rein
weil du nicht da bist
weil du nicht da bist

Потому что тебя там нет

(перевод)
на лесах перед нашим окном
каменщик больше не приходит
кровать становится все больше
и ванная всегда свободна
глупая собака
который лает на меня каждый день
просто лежит тупо в траве
и смотрит на мир пустыми глазами
потому что тебя здесь нет
потому что тебя здесь нет
птица, которая ест только зерно
делает дождевых червей холодными
на автобусе, который приходит каждый час
все пристегнуты
пожилая женщина,
который обычно приветствует меня каждое утро
больше не знает меня и
как будто читаешь дешевую книгу
потому что тебя здесь нет
потому что тебя здесь нет
музыка исходит от соседа
после чего петух долго не кукарекает
мышь приносит ей ужин
и стоит на моей тумбочке
шоколадный кролик,
грустный и одинокий
я не знаю как ему помочь
и засунь это внутрь меня
потому что тебя здесь нет
потому что тебя здесь нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексты песен исполнителя: Element Of Crime