Перевод текста песни Robert Zimmermann - Element Of Crime

Robert Zimmermann (оригинал)

Vater ist Biker jetzt, Mutter noch schlimmer
Jeden Sonntag gibt’s Essen, und einer weint immer
Da werden noch Nudeln in Schweiß und Tränen gegart
Deine Schwester liebt einen Freak vor dem Herrn
Der soll eine Frau sein, das hörst du nicht gern
Und Vaters neue ist jünger als ihr alle je wart
Verschlungen und dunkel sind die Wege des Herrn
Vater und Mutter haben dich gern
Doch du weißt, dass man nicht einfach dreist
Und ungestraft Robert Zimmermann heißt
Das Blut deiner Lieblingsgeschöpfe ist grüner
Als Spaniens Blüten und nie wurde kühner
Gemetzelt, gespritzt und geschnetzelt zum Wohle der Welt
Wenn Priester sich aufmachen, Schädel zu spalten
Müssen Zombie-Omas Verbandspäckchen halten
Und Schulmädchen schießen auf alles, was ihnen gefällt
Die Pfade der Liebe sind voll Eiter und Blut
Mutter und Vater meinen es gut
Doch du weißt, dass man nicht einfach dreist
Und ungestraft Robert Zimmermann heißt
Im Internet stehen die Frauen im Dutzend
Bereits um dir und deinen Freunden zu nutzen
Dein Auto ist Vintage und dein Jogginganzug ist weiß
Deine Ex-Freundin würde dir gern eine kleben
Und Heinz Fritteur verfilmt bald dein Leben
Dein Haarschnitt ist schnittig und dein Popo ist knackig und heiß
Die Wasser des Lebens sind reißend und trüb
Mutter und Vater haben dich lieb
Doch du weißt, dass man nicht einfach dreist
Und ungestraft Robert Zimmermann heißt

(перевод)

Отец теперь байкер, мать еще хуже
Каждое воскресенье есть еда, и кто-то всегда плачет
Есть еще лапша, приготовленная в поту и слезах
Твоя сестра любит урода перед Господом
Он должен быть женщиной, тебе не нравится это слышать
И новый отец моложе, чем кто-либо из вас когда-либо был
Искривлены и темны пути Господни
Отец и мать, как ты
Но вы знаете, что вы не можете просто быть смелым
А Роберта Циммермана называют безнаказанно
Кровь ваших любимых существ зеленее
Чем расцветает Испания и никогда не становился смелее
Забито, опрыскано и измельчено на благо мира
Когда священники решили расколоть черепа
Должен держать аптечку зомби-бабушек
А школьницы стреляют во все, что им заблагорассудится.
Пути любви полны гноя и крови
Мать и отец имеют в виду хорошо
Но вы знаете, что вы не можете просто быть смелым
А Роберта Циммермана называют безнаказанно
В интернете десятки женщин
Уже использовать вас и ваших друзей
Твоя машина винтажная, а спортивный костюм белый.
Твоя бывшая девушка хотела бы наклеить на тебя один
И Хайнц Фриттер скоро снимет твою жизнь
У тебя гладкая стрижка, а твоя задница свежая и горячая.
Воды жизни бушуют и мутны
Мама и папа любят тебя
Но вы знаете, что вы не можете просто быть смелым
А Роберта Циммермана называют безнаказанно