Перевод текста песни Rein gar nichts - Element Of Crime

Rein gar nichts - Element Of Crime
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rein gar nichts, исполнителя - Element Of Crime. Песня из альбома Damals hinterm Mond, в жанре Блюз
Дата выпуска: 19.08.1991
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Vertigo
Язык песни: Немецкий

Rein gar nichts

(оригинал)
Jetzt sitzen wir schon wieder hier, drei Schritte auseinander
Drei Finger hoch der Gin, das Glas im Gesicht
Und ich frag auch gar nicht, wie es dir geht
Was soll ich da noch fragen, ich wei wie es steht
Und das ist noch rein, rein, rein, rein gar nichts
Ich wei, du hast heut ferngesehn, das ist weil du so zitterst
Dein Auto hat der Zahnarzt, und du hast Gold im Mund
Und dein Fahrrad fhrt immer nur bergauf
Ich wei, auch du lebst alleine, und auch dich frit das auf
Und das ist noch rein, rein, rein, rein gar nichts
Dein Fu hat grad mein Bein berhrt, dein Zeh hat mich gekrault
Drei Finger hoch der Gin, das Glas im Gesicht
Und ich frag auch gar nicht, was du da machst
Komm rber hier, ich kitzel dich, mal sehn ob du lachst
Und das ist noch rein, rein, rein, rein gar nichts

Чисто ничего

(перевод)
Вот мы снова в трех шагах друг от друга
Три пальца вверх по джину, стакан тебе в лицо.
И я даже не спрашиваю, как дела
Что еще я должен спросить, я знаю, как это
И это все еще чисто, чисто, чисто, абсолютно ничего
Я знаю, что ты сегодня смотрел телевизор, потому что тебя так сильно трясло.
У дантиста твоя машина, а у тебя во рту золото
И твой велосипед едет только в гору
Я знаю, что ты тоже живешь один, и это тоже тебя бесит
И это все еще чисто, чисто, чисто, абсолютно ничего
Твоя нога только что коснулась моей ноги, твой палец поцарапал меня.
Три пальца вверх по джину, стакан тебе в лицо.
И я даже не спрашиваю, что ты там делаешь
Иди сюда, я тебя пощекочу, посмотрим, будешь ли ты смеяться
И это все еще чисто, чисто, чисто, абсолютно ничего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wann kommt der Wind 2001
Fallende Blätter 2001
Seit der Himmel 2001
Schafe, Monster und Mäuse 2018
Blaulicht und Zwielicht 1991
Die Hoffnung, die du bringst 2001
Warte auf mich 2001
Weisses Papier 2015
Wenn der Morgen graut 2015
Bevor ich dich traf 2018
Gelohnt hat es sich nicht 2001
Liebe ist kälter als der Tod 2015
Don't You Smile 2015
Ohne dich 1996
Bring den Vorschlaghammer mit 2001
Es regnet 2001
Am Ende denk ich immer nur an dich 2015
The Last Dance 1987
Delmenhorst 2015
Alle vier Minuten 2001

Тексты песен исполнителя: Element Of Crime