Перевод текста песни Ofen aus Glas - Element Of Crime

Ofen aus Glas (оригинал)

Kauf' dir ein Säckchen voll Blei
Bind’s an mein Bein
Und wirf' mich hinein
In den See deiner Wünsche
Und sieh' zu wie ich versink'
Verbring' dann den Tag
Mit dem Kämmen deiner Haare
Kauf' dir ein Halsband aus Samt
Leg' es mir um
Und führ' mich herum
Im Gestrüpp deines Denkens
Und sieh' zu, wie ich mich verhak'
Verbring' dann den Tag
Mit dem Feilen deiner Nägel
Kauf' dir einen Ofen aus Glas
Heize ihn ein
Und leg' mich hinein
In das Feuer deines Zornes
Und sieh' zu wie ich’s ertrag
Verbring' dann den Tag
Mit dem Reiben deiner Augen
Doch warte nicht
Warte nicht zu lang

Стеклянная печь (перевод)

Купи себе мешок свинца
Привяжи к моей ноге
И брось меня
В озеро твоих желаний
И смотри, как я тону
Тогда проведите день
С расчесыванием волос
Купить бархатный воротник
надень это на меня
И возьми меня
В зарослях вашего мышления
И посмотри, как меня поймают
Тогда проведите день
Подпиливая ногти
Купить стеклянную печь
Разогрейте его
И посади меня
В огонь твоего гнева
И посмотри, как я это принимаю
Тогда проведите день
С трением глаз
Но не ждите
Не ждите слишком долго