Перевод текста песни Nicht dein Tag - Element Of Crime

Nicht dein Tag (оригинал)

Jenseits deines Zimmers ist unbekanntes Land
und im Hausflur lauert schon der Feind.
Nur wenn du an der Wand klebst,
steht keiner hinter dir.
Geh nicht vor die Tür
Geh nicht vor die Tür
Iss, trink, schlaf', träum'
Iss, trink, schlaf'
Das ist heute nicht dein Tag
Das ist heute nicht dein Tag
In der U-Bahn starren dich fremde Menschen an und alle wissen scheinbar mehr als du.
Mach' die Augen zu, dann sehen sie dich nicht
Glätten dein Gesicht
Glätten dein Gesicht
Iss, trink, schlaf', träum'
Iss, trink, schlaf'
Das ist heute nicht dein Tag
Das ist heute nicht dein Tag
Gestern warst du fröhlich und heute bist du froh,
dass dein Gegenüber dich nicht schlägt,
wenn sich intelligentes Leben in dir regt
Stell' dich einfach tot
Stell' dich einfach tot
Iss, trink, schlaf', träum'
Iss, trink, schlaf'
Das ist heute nicht dein Tag
Das ist heute nicht dein Tag

Не ваш день (перевод)

За твоей комнатой неизвестная земля
а в коридоре уже таится враг.
Только если ты прилипнешь к стене
никто не стоит позади тебя
Не выходи за дверь
Не выходи за дверь
Есть, пить, спать, мечтать
есть, пить, спать
Сегодня не твой день
Сегодня не твой день
Незнакомцы смотрят на вас в метро, ​​и кажется, что все знают больше, чем вы.
Закрой глаза, чтобы они тебя не видели
разгладь свое лицо
разгладь свое лицо
Есть, пить, спать, мечтать
есть, пить, спать
Сегодня не твой день
Сегодня не твой день
Вчера вы были счастливы, и сегодня вы счастливы
что твой противник тебя не бьет,
когда в тебе пробуждается разумная жизнь
Просто притворись мертвым
Просто притворись мертвым
Есть, пить, спать, мечтать
есть, пить, спать
Сегодня не твой день
Сегодня не твой день