Перевод текста песни Michaela sagt - Element Of Crime

Michaela sagt (оригинал)

Michaela sagt, sie glaubt, da kein Mann sie richtig liebt
Und die es doch tun, sind zu weich, und das gibt dann nicht viel her
Es ist auch so schon schwer genug, jeden Morgen aufzustehn
Und vor der ersten Zigarette will Michaela keinen sehn
Michaela sagt, die meisten Mnner sind Schwachmaten
Und am Ende wollen alle immer irgendwas von ihr
Sie hilft ja gerne, wo sie kann, doch irgendwann ist’s auch mal gut
Michaela sagt, man mu wissen, was man tut
Michaela sagt, egal, was man nimmt, Hauptsache viel
Und wenn schon endlich mal was los ist, immer mitten ins Gewhl
Halbe Sachen, die erregen hchstens Michaelas Zorn
Michaela sagt, Erregen gibt’s heutzutage nur ganz vorn
Michaela sagt, sie kann Sonntage nicht leide
denn da treiben alle Leute so wie Quallen durch den Tag
und wass sie gar nicht mag, sind Lden, die fr sie geschlossen sind
Michaela sagt, sie will mal irgendwann ein Kind
Michaela sagt, von Dauer ist heute sowieso nichts mehr
und ob sich irgend etwas lohnt, wei man auch erst hinterher
Von groen Plnen fr die Zukunft will Michaela nichts mehr hrn
Morgen frh ist ihr egal, doch heute Abend kommt sie gern
Michaela sagt, sie liebt uns alle furchtbar
Und wir geben gern zurck, da es uns genauso geht
Wo immer Michaela steht, da ist stets die berzahl
Michaela lacht, und Michaela sagt: Egal

Микаэла говорит (перевод)

Микаэла говорит, что верит, что ни один мужчина не любит ее по-настоящему
А те, которые это делают, слишком мягкие, и это мало что дает
И так тяжело каждое утро вставать
И до первой сигареты Микаэла не хочет никого видеть
Микаэла говорит, что большинство мужчин слабаки
И в конце концов, все всегда чего-то хотят от нее
Она любит помогать, где может, но в какой-то момент это хорошо
Микаэла говорит, что ты должен знать, что делаешь
Микаэла говорит, что ни возьми, главное много
И когда что-то наконец происходит, всегда прямо в гуще событий
В лучшем случае полумеры вызывают гнев Микаэлы.
Микаэла говорит, что сейчас ты возбуждаешься только спереди
Микаэла говорит, что не любит воскресенья
потому что все люди дрейфуют в течение дня, как медузы
а что ей совсем не нравится, так это магазины, которые для нее закрыты
Микаэла говорит, что когда-нибудь хочет ребенка
Микаэла говорит, что в любом случае ничто не вечно
а стоит ли что-то, ты узнаешь только потом
Микаэла больше не хочет слышать о больших планах на будущее
Ее не волнует завтрашнее утро, но она любит приходить сегодня вечером
Микаэла говорит, что ужасно любит нас всех
И мы рады вернуть то, что чувствуем так же
Где бы ни стояла Микаэла, всегда есть большинство
Микаэла смеется, и Микаэла говорит: «Это не имеет значения».