Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Long For You, исполнителя - Element Of Crime. Песня из альбома Freedom, Love And Happiness, в жанре ПопI Long for You(оригинал) | Я тоскую по тебе(перевод на русский) |
| - | - |
| Sometimes she's the wicked witch | Иногда она злая ведьма, |
| Then a little girl, then a pretty fridge | Или маленькая девочка, или симпатичная чудачка*. |
| And I love her so, I'm fool enough | И я так её люблю — довольно глупо с моей стороны... |
| What do you know about love | Но что вы знаете о любви? |
| - | - |
| She's got a flat of her own and a little car, too | У неё своя квартира и машина-малютка, |
| She's got sharp fingernails and plastic shoes | У неё острые ногти и туфли из искусственной кожи. |
| And I love her so, I'm fool enough | И я так её люблю — довольно глупо с моей стороны... |
| What do you know about love | Но что вы знаете о любви? |
| - | - |
| I long for you | Я тоскую по тебе... |
| - | - |
| And another drink, and another fight | Ещё одна рюмка, ещё одна ссора - |
| See all that anger in her flooded eyes | Вижу ярость в её полных слёз глазах. |
| And I love her so, I'm fool enough | И я так её люблю — довольно глупо с моей стороны... |
| What do you know about love | Но что вы знаете о любви? |
| - | - |
| I long for you | Я тоскую по тебе... |
| - | - |
| A smack on her cheek and a kick in my groin | В ответ на свою пощёчину получаю удар в пах, |
| She bursts into laughter, now everything's fine | Она разразилась смехом — значит, всё в порядке! |
| And I love her so, I'm fool enough | И я так её люблю — довольно глупо с моей стороны... |
| What do you know about love | Но что вы знаете о любви? |
| - | - |
| I long for you | Я тоскую по тебе... |
| - | - |
I Long for You(оригинал) | Я хочу к тебе(перевод на русский) |
| Sometimes she's the wicked witch | Иногда она настоящее зло: |
| Then a little girl, then a pretty fridge | Истерит как дитя, обжигает как лед. |
| And I love her so, I'm fool enough | А я люблю ее, как еще никто... |
| What do you know about love | Что в твоем сердце живет? |
| - | - |
| She's got a flat of her own and a little car, too | У нее есть квартира и небольшое авто, |
| She's got sharp fingernails and plastic shoes | Ее ногти остры как и носы на туфлях. |
| And I love her so, I'm fool enough | А я люблю ее, как еще никто... |
| What do you know about love | Что знаешь ты о мечтах? |
| - | - |
| I long for you | Я хочу к тебе... |
| - | - |
| And another drink, and another fight | И снова напиться и поругаться легко, |
| See all that anger in her flooded eyes | Весь гнев скопился в ее мокрых глазах. |
| And I love her so, I'm fool enough | А я люблю ее, как еще никто... |
| What do you know about love | Что знаешь ты о слезах? |
| - | - |
| I long for you | Я хочу к тебе... |
| - | - |
| A smack on her cheek and a kick in my groin | Поцелуй на щеке, а в ответ удар в пах, |
| She bursts into laughter, now everything's fine | Она взрывается смехом, теперь все хорошо. |
| And I love her so, I'm fool enough | А я люблю ее, я просто дурак... |
| What do you know about love | Что с нами произошло? |
| - | - |
| I long for you | Я хочу к тебе... |
| - | - |
I Long For You(оригинал) |
| Sometimes she’s the wicked witch |
| And then a little girl, and then a pretty fridge |
| And I love her so, I’m fool enough |
| What do you know about love |
| She’s got a flat of her own and a little car, too |
| She’s got sharp fingernails and plastic shoes |
| And I love her so, I’m fool enough |
| What do you know about love |
| I LONG FOR YOU |
| Another drink, and another fight |
| See all that anger in her flooded eyes |
| And I love her so, I’m fool enough |
| What do you know about love |
| I LONG FOR YOU |
| A smack on her cheek and a kick in my groin |
| She brusts into laughter, now everything’s fine |
| And I love her so, I’m fool enough |
| What do you know about love |
| I LONG FOR YOU |
Я Тоскую По Тебе(перевод) |
| Иногда она злая ведьма |
| А потом маленькая девочка, а потом красивый холодильник |
| И я так люблю ее, я достаточно дурак |
| Что ты знаешь о любви |
| У нее есть собственная квартира и маленькая машина. |
| У нее острые ногти и пластиковые туфли |
| И я так люблю ее, я достаточно дурак |
| Что ты знаешь о любви |
| Я ЖДУ ТЕБЯ |
| Еще один напиток и еще один бой |
| Посмотрите на весь этот гнев в ее залитых глазах |
| И я так люблю ее, я достаточно дурак |
| Что ты знаешь о любви |
| Я ЖДУ ТЕБЯ |
| Шлепок по щеке и удар в пах |
| Она заливается смехом, теперь все в порядке |
| И я так люблю ее, я достаточно дурак |
| Что ты знаешь о любви |
| Я ЖДУ ТЕБЯ |
| Название | Год |
|---|---|
| Wann kommt der Wind | 2001 |
| Fallende Blätter | 2001 |
| Seit der Himmel | 2001 |
| Schafe, Monster und Mäuse | 2018 |
| Blaulicht und Zwielicht | 1991 |
| Die Hoffnung, die du bringst | 2001 |
| Warte auf mich | 2001 |
| Weisses Papier | 2015 |
| Wenn der Morgen graut | 2015 |
| Bevor ich dich traf | 2018 |
| Gelohnt hat es sich nicht | 2001 |
| Liebe ist kälter als der Tod | 2015 |
| Don't You Smile | 2015 |
| Ohne dich | 1996 |
| Bring den Vorschlaghammer mit | 2001 |
| Es regnet | 2001 |
| Am Ende denk ich immer nur an dich | 2015 |
| The Last Dance | 1987 |
| Delmenhorst | 2015 |
| Alle vier Minuten | 2001 |