Перевод текста песни Geh doch hin - Element Of Crime

Geh doch hin - Element Of Crime
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Geh doch hin , исполнителя -Element Of Crime
Песня из альбома Damals hinterm Mond
в жанреБлюз
Дата выпуска:19.08.1991
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиUniversal Music, Vertigo
Geh doch hin (оригинал)Иди же (перевод)
Strophe: Стих:
Wie es mir geht, willst du gar nicht wissen Ты даже не хочешь знать, как у меня дела
Und was ich trinke, willst du schon gar nicht bezahlen И ты даже не хочешь платить за то, что я пью
Aber Qualen, die bringst du, wie du in mein Ohr hineinkriechst und Unsinn Но муки, вот что ты несешь, как ты лезешь мне в ухо и бред
schreibst записывать
Dein Atem sprüht Tropfen Ваше дыхание распыляет капли
Die Luft ist stickig und heiss Воздух душный и горячий
Dort, wo du nicht hinsiest Куда ты не смотришь
Steht er und schaut weg Он стоит и смотрит в сторону
Und ein Dreck ist, was du da stammelst И дерьмо - это то, что ты заикаешься
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht Тоски на его лице
Geh doch hin Иди туда
Und rede nicht И не говори
Strophe: Стих:
Frag mich nicht, was er macht, was soll mich das kümmern Не спрашивай меня, что он делает, почему меня это должно волновать
Und ich weiss auch nicht, wer das ict, die da bei ihm steht И я не знаю, кто это, тот, кто стоит рядом с ним
Kann schon sein, dass du meinst ihn zu lieben und immer geträumt hast von Возможно, вы думаете, что любите его и всегда мечтали о нем.
dieser Art Mann такой человек
Ich trinke zu hastig? Я слишком быстро пью?
Was geht dich das an Занимайтесь своим делом
Dort wo du nicht hinsiehst Куда ты не смотришь
Steht er und schaut weg Он стоит и смотрит в сторону
Und ein Dreck ist, was du da stammelst И дерьмо - это то, что ты заикаешься
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht Тоски на его лице
Geh doch hin Иди туда
Und rede nicht И не говори
Geh doch hin Иди туда
Und rede nicht И не говори
Strophe: Стих:
Warum ich, wer bin ich, dass du mir damit kommst Почему я, кто я, что ты пришел ко мне с этим
Was hab ich getan, dass du mich damit quälst Что я сделал, что ты мучаешь меня этим
Und hör auf so zu grinsen, ob ich neidisch bin?И перестань так ухмыляться, я завидую?
Ha!Ха!
Ich doch nicht, dummes Huhn Не я, глупая курица
Mit dem, was du treibst С тем, что вы делаете
Hab ich gar nichts, gar nichts zu tun Мне нечего, совсем нечего делать
Dort wo du hinsiest Куда бы вы ни посмотрели
Steh ich und schau weg Я стою и смотрю в сторону
Und ein Dreck ist, was du da stammelst И дерьмо - это то, что ты заикаешься
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht Тоски на его лице
Geh doch hin Иди туда
Und rede nicht И не говори
Geh doch hin Иди туда
Und rede nichtИ не говори
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: