| Going with a stranger is a dangerous thing
| Идти с незнакомцем опасно
|
| For a pretty little girl of sixteen years like you
| Для такой красивой маленькой девочки шестнадцати лет, как ты
|
| So keep your eyes open when they buy you a drink
| Так что держите глаза открытыми, когда они покупают вам напиток
|
| 'cause drinking with a stranger is a dangerous thing
| потому что пить с незнакомцем опасно
|
| This town is full of young girls who didn’t see the danger
| В этом городе полно молодых девушек, которые не видели опасности
|
| Of going with a stranger in the night
| Идти с незнакомцем ночью
|
| They lost their virginity from fear of being killed
| Они потеряли девственность из-за страха быть убитыми
|
| And outside on the graveyard
| И снаружи на кладбище
|
| You can visit those who died
| Вы можете посетить тех, кто умер
|
| Beware of strangers
| Остерегайтесь незнакомцев
|
| And you, Mr. Stranger, keep your hands off this girl
| А вы, мистер Незнакомец, держите руки подальше от этой девушки.
|
| And stop spending money on drinks for this little kid
| И перестаньте тратить деньги на напитки для этого маленького ребенка
|
| I know your intentions, but you won’t be successful
| Я знаю твои намерения, но ты не добьешься успеха
|
| And if you want trouble
| И если вы хотите неприятностей
|
| I come from where they make it
| Я пришел оттуда, где они это делают
|
| Now, my little baby, the stranger is gone
| Теперь, мой маленький ребенок, незнакомец ушел
|
| And we are alone in this bar
| И мы одни в этом баре
|
| I’m also a stranger but there isn’t any danger
| Я тоже незнакомец, но опасности нет
|
| So let’s have a drink
| Итак, давайте выпьем
|
| I’ll take you home with my car | Я отвезу тебя домой на своей машине |