Перевод текста песни Alten Resten eine Chance - Element Of Crime

Alten Resten eine Chance (оригинал)

Getrunken hab ich wenig, das Tanzen liess ich sein
Und uebrig blieben nur wir zwei
Die letzten sind die besten
Und ich bin immer gern dabei
Die Kueche ist ein Chaos, der Flur ein Strafgericht
Was fuer Schweine laedtst du dir bloss ein
Ein Salat darf nie mit Nudeln sein
Denn sowas raecht sich bitterlich
Vom Biervorrat ist schon lange nichts mehr da Doch alten Resten eine Chance, auf eigene Gefahr
Denn was ist schon eine Party ohne Schmetzen hinterher
Die Suenden wiegen schwer, und leiden kann man nie genug
Gib mir einen Zug
Von dem Kraut mit dem sonderbaren Duft, an dem du rauchst
Nein, das werden wohl alte Socken sein
Was auch immer da verbrennt
Das ueberlass ich dir allein
Was bessres wuesst ich schon, das ist auch dir nicht unbekannt
Das zeigt das Laecheln, das um deine Lippen schleicht
Vielleicht wird dieser Morgen
Ja doch noch irgendwie charmant
Der Lack ist bei uns beiden zwar schon ab Doch alten Resten eine Chance, mal sehen, ob es noch klappt
Und was nuetzt das viele Leiden, wenn man sich nicht auch vergnuegt
Die Suenden wiegen schwer, doch begehen kann man nie genug
Egal, wer oben liegt
Deine Hand in meinen Haaren, mein Gebiss an deinem Hals
So stolpern wir duch das Morgenlicht
Doch genug der schoenen Worte
Es geht auch ohne, dass man spricht

Старые остатки шанс (перевод)

Я мало пил, я бросил танцевать
И остались только мы вдвоем
Последние самые лучшие
И я всегда рад быть там
На кухне бардак, в коридоре уголовный суд
Каких свиней ты просто приглашаешь?
Салат никогда не должен быть с макаронами
Потому что что-то подобное мстит горько
Запасов пива уже давно нет Но у старых остатков есть шанс, на свой страх и риск
В конце концов, что за вечеринка без грохота потом
Грехи тяжелы, и никогда нельзя страдать достаточно
дай мне поезд
От этой странной пахнущей травы, которую ты куришь
Нет, это должны быть старые носки.
Что там горит
Я оставлю это тебе одному
Что мне лучше знать, что и тебе неведомо
Это показывает улыбку, расползающуюся по твоим губам.
Может быть, сегодня утром
Да еще как-то очаровательно
Краска уже сошла с нас обоих, но у старых остатков есть шанс, посмотрим, работает ли еще.
И что толку от всех этих страданий, если ты тоже не получаешь удовольствия?
Грехи тяжелы, но никогда нельзя совершить достаточно
Неважно, кто на вершине
Твоя рука в моих волосах, мои зубы на твоей шее
Итак, мы спотыкаемся о утренний свет
Но хватит красивых слов
Это также работает без слов