Перевод текста песни A Ship Is Passing - Element Of Crime

A Ship Is Passing (оригинал)

I could have been insomnia
On a misty night
The sound of your own breath
Keeps you from sleeping
So strange this stillness
In the middle of the night
The fog horn’s blowing in the distance
Is anybody out there
Is anybody out there
Get up, get dessed and out of here
For a midnight walk
Out of doors the deadness
Makes you shiver
Thick fog that swallows
Everything around
Try to find your way
Down to the river
Is anybody out there
Is anybody out there
Down by the riverbank
You see by the shadow
Moving water shows
Your ship is passing
The damn green light
Moving slowly from left to right
Wave a last goodbye out in the darkness
Is anybody out there
Is anybody out there
And if there is, good luck to you boys
And if there is anybody, good luck to you all

Мимо Проходит Корабль (перевод)

У меня могла быть бессонница
Туманной ночью
Звук собственного дыхания
Не дает вам спать
Так странно эта тишина
В середине ночи
Туманный рожок дует вдали
Кто-нибудь там
Кто-нибудь там
Вставай, раздевайся и убирайся отсюда
Для полуночной прогулки
На улице мертвость
Заставляет вас дрожать
Густой туман, который поглощает
Все вокруг
Попробуйте найти свой путь
Вниз к реке
Кто-нибудь там
Кто-нибудь там
Вниз по берегу реки
Вы видите в тени
Движущиеся водные шоу
Ваш корабль проходит
Проклятый зеленый свет
Медленное перемещение слева направо
Помашите последним прощанием в темноте
Кто-нибудь там
Кто-нибудь там
И если есть, удачи вам, мальчики
И если есть кто, всем удачи