Перевод текста песни Robophobia - Electric President

Robophobia (оригинал)

Their mouths move but I can’t hear them
Their voices sound like televisions when we tune to snow
And I’m wonderin' just what they know
They can’t sleep they have no eyelids
Their bodies hum just like our heaters in our microwaves
But their heads turn
I can tell that they watch you
This is not a joke my boy
They’re not something we understand
Don’t think or live the way we do
Their fingers bend but it’s not because they tell them to
Don’t breath or drink anything
They say they don’t need things that we still need
And now I’m wonderin' just what that means
They don’t sleep they have no eyelids
I hear them moving near my window when I’m down for bed
I think they’re after what’s inside my head
I can’t think the wheels keep spinnin'
There’s more to this that I can see, I’m not sure what they need
But my hands are tied
There is nothing much that I can do
This is not a joke my boy
They’re not like us, parts are missing
There’s no hearts or blood inside their chest
Don’t feel a laugh, fresh hate, or regret
Don’t know just what it means to lose some things that you cannot get back
Now I’m terrified of what they lack
Ooh, they’ll come for our heads
They’ll come for our heads
Ooh, they’ll come for our heads
They’ll come for
I heard a knock on the door
But there was no answer
I peaked through the crack
And a hand pulled me through
They dragged me outside there
You tried to stop them
There were too many
You did what you could

Робофобия (перевод)

Их рты шевелятся, но я их не слышу
Их голоса звучат как телевизоры, когда мы настраиваемся на снег
И мне интересно, что они знают
Они не могут спать, у них нет век
Их тела гудят так же, как наши обогреватели в наших микроволновых печах.
Но их головы поворачиваются
Я могу сказать, что они смотрят на тебя
Это не шутка, мой мальчик
Мы не понимаем их
Не думайте и не живите так, как мы
Их пальцы гнутся, но не потому, что им говорят
Ничего не дышите и не пейте
Они говорят, что им не нужны вещи, которые нам все еще нужны
И теперь мне интересно, что это значит
Они не спят, у них нет век
Я слышу, как они движутся возле моего окна, когда я ложусь спать
Я думаю, что они ищут то, что у меня в голове
Я не могу думать, что колеса продолжают крутиться
Я вижу кое-что еще, я не уверен, что им нужно
Но мои руки связаны
Я ничего не могу сделать
Это не шутка, мой мальчик
Они не такие, как мы, частей не хватает
В их груди нет ни сердца, ни крови
Не чувствуйте смеха, свежей ненависти или сожаления
Не знаю, что значит потерять некоторые вещи, которые вы не можете вернуть
Теперь я в ужасе от того, чего им не хватает
О, они придут за нашими головами
Они придут за нашими головами
О, они придут за нашими головами
Они придут за
Я услышал стук в дверь
Но ответа не было
Я достиг пика через трещину
И рука потянула меня через
Они вытащили меня наружу
Вы пытались их остановить
Их было слишком много
Вы сделали все, что могли