Перевод текста песни Eat Shit and Die - Electric President

Eat Shit and Die (оригинал)

We sat on the edge of the world and tossed things off
Said nothing and had no need to
Our bloody handprints smeared the refuge
And I don’t think I knew at the time
That I’d be gone before I knew your name
But it didn’t matter much in the end
'cause it all burned down
I was made to throw stones and darken doorways
To burn bridges, then fall and sleep it off
Those blank eyes can’t read me
The more I sink, I’m free
A big heart’s an easy target
So cash your karma in
Because you’re never gonna be like them
No matter how…
Lay me down, pull my hopes from out my mouth
And with a little bit of luck
I’ll leave behind all them doubts
I need to keep my feet from leaving the ground
'cause it’s breaking me

Ешь Дерьмо и умри (перевод)

Мы сидели на краю света и бросали вещи
Ничего не сказал и не нужно
Наши кровавые отпечатки ладоней измазали убежище
И я не думаю, что знал в то время
Что я уйду, прежде чем узнаю твое имя
Но в конце концов это не имело большого значения
потому что все сгорело
Меня заставили бросать камни и затемнять дверные проемы
Чтобы сжечь мосты, затем упасть и проспать
Эти пустые глаза не могут меня прочитать
Чем больше я тону, тем я свободен
Большое сердце — легкая цель
Так что обналичивайте свою карму
Потому что ты никогда не будешь таким, как они
Не важно как…
Уложи меня, вытяни мои надежды изо рта
И с небольшой удачей
Я оставлю позади все их сомнения
Мне нужно, чтобы мои ноги не отрывались от земли
потому что это ломает меня