Перевод текста песни All the Distant Ships - Electric President

All the Distant Ships (оригинал)

It passed through me into you
Used our blood as the glue
Their hands pulled me into the earth
Where I laid until they figured my worth
Then they moved on to you
Said that we would have to do The words fell from my mouth
And stained our new ground
And I called out to you
But you told me you were through
And we’d meet again once the voices were gone
I woke up near the sea
With the sky bruised over scrap metal ground
And all the distant ships were sinking
And I wondered how you were
And as the sun burned my skin
I watched you swimming
And as your body drifted in I sat and told you everything
About how I climbed on everything that they used to tear us on down
And all of the air we breathed just helped me choke a little more down
Now this is where we are
The sky is spinning around, around
We’ll grind our teeth from the sound, the sound
We’ll watch the spectators drown, oh, they’ll drown
While I dig through the bones of all this
And find all the things our heads missed
And strap them across my scraped fists
Like using a crane to scratch an itch
One that never goes away
And all of the world will drink as the clouds come pouring on down
And we’ll dream of distant things while they strap our legs to ground
'cause this is where we are
Yeah, this is where we are

Все Далекие корабли (перевод)

Это прошло через меня в тебя
Использовали нашу кровь в качестве клея
Их руки втянули меня в землю
Где я лежал, пока они не оценили мою ценность
Затем они перешли к вам
Сказал, что нам придется это сделать Слова вылетели из моих уст
И запятнал нашу новую землю
И я позвал тебя
Но ты сказал мне, что прошел через
И мы встретимся снова, когда голоса исчезнут
Я проснулся у моря
С небом, ушибленным над землей металлолома
И все дальние корабли тонули
И мне было интересно, как ты
И когда солнце обожгло мою кожу
Я смотрел, как ты плаваешь
И когда ваше тело дрейфовало, я сел и рассказал вам все
О том, как я лазил по всему, что раньше нас рвали вниз
И весь воздух, которым мы дышали, просто помог мне немного подавиться
Вот где мы находимся
Небо крутится вокруг, вокруг
Мы будем скрипеть зубами от звука, звука
Мы будем смотреть, как зрители тонут, о, они тонут
Пока я копаюсь в костях всего этого
И найти все, что пропустили наши головы
И наденьте их на мои поцарапанные кулаки
Как использовать кран, чтобы почесать зуд
Тот, который никогда не уходит
И весь мир будет пить, когда сгущаются облака.
И мы будем мечтать о дальних вещах, пока они привязывают наши ноги к земле
потому что мы здесь
Да, вот где мы