Перевод текста песни Make Me A Song - Eleanor Friedberger

Make Me A Song - Eleanor Friedberger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Me A Song, исполнителя - Eleanor Friedberger. Песня из альбома Rebound, в жанре Инди
Дата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: Frenchkiss
Язык песни: Английский

Make Me A Song

(оригинал)
A pre-dawn song
To open up the ground
We found the sound
Now give me a song
I could love you more
I could love you more
It’s not about being pretty
It ain’t about being perfect
It’s that little piece of matter
The tough-hided being
I could love you more
I could love you more
Make me song
Make me a sound
Vibrate, resonate
It takes the ear to hear the waves
And the heart to know your fears, so fear it
There’s no hiding here
I could love you more
I could love you more
A song to see what he’s saying
Do you see what I’m saying?
If there’s no seeing of the saying
You’re missing the something
I could love you more
I could love you more
It’s not about three songs fast
Or two medium ones
It’s about the sun’s atmosphere
It’s about sonic boom
I could love you more
I could love you more
Make me song
Make me a sound
Vibrate, resonate
It takes the ear to hear the waves
And the heart to know your fears, so fear it
There’s no hiding here
I could love you more
I could love you more
Two hundred and fifty-three octaves below Middle C
There’s a B-flat where a wave every year
I could love you more
I could love you more
Let us dance up that water
Let us have ears to hear
A song to agree with
A song to cheer
I could love you more
I could love you more
Make me song
Make me a sound
Make me song
Make me a sound
Vibrate, resonate
Make me song
Make me a sound

Сделай Мне Песню

(перевод)
Предрассветная песня
Чтобы открыть землю
Мы нашли звук
Теперь дайте мне песню
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Дело не в том, чтобы быть красивой
Дело не в том, чтобы быть идеальным
Это маленький кусочек материи
Жестко спрятанное существо
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Сделай мне песню
Сделай мне звук
Вибрировать, резонировать
Нужно ухо, чтобы услышать волны
И сердце, чтобы знать свои страхи, так что бойся
Здесь не спрячешься
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Песня, чтобы увидеть, что он говорит
Вы понимаете, что я говорю?
Если нет видения слова
Вы что-то упускаете
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Это не три песни быстро
Или два средних
Это про солнечную атмосферу
Речь идет о звуковом ударе
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Сделай мне песню
Сделай мне звук
Вибрировать, резонировать
Нужно ухо, чтобы услышать волны
И сердце, чтобы знать свои страхи, так что бойся
Здесь не спрячешься
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Двести пятьдесят три октавы ниже среднего C
Есть си-бемоль, где волна каждый год
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Давайте танцевать по этой воде
Давайте иметь уши, чтобы слышать
Песня, с которой можно согласиться
Песня для поднятия настроения
Я мог бы любить тебя больше
Я мог бы любить тебя больше
Сделай мне песню
Сделай мне звук
Сделай мне песню
Сделай мне звук
Вибрировать, резонировать
Сделай мне песню
Сделай мне звук
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Are We Good? 2018
Two Versions Of Tomorrow 2016
Old Shanghai 2014
Sweetest Girl 2016
Your Word 2016
He Didn't Mention His Mother 2016
Open Season 2016
Cathy With The Curly Hair 2016
Because I Asked You 2016
Never Is A Long Time 2016
A Long Walk 2016
All Known Things 2016
Does Turquoise Work? 2016
Rule of Action 2018
Showy Early Spring 2018
Nice to Be Nowhere 2018
It's Hard 2018
Everything 2018
My Jesus Phase 2018
The Letter 2018

Тексты песен исполнителя: Eleanor Friedberger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Best Life 2022