Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eispalast, исполнителя - Eisregen. Песня из альбома Der Tod Ist Ein Meister Aus Thueringen, в жанре Иностранный рокEispalast(оригинал) | Ледяной дворец(перевод на русский) |
| Ein Schatten wandert langsam | Тень медленно бредет |
| In tristen Morgenlicht | В печальном утреннем свете. |
| Gesichter voller Leben | Лица, полные жизни, |
| Die Erinnerung an sie getrübt | Воспоминание о них затуманилось. |
| - | - |
| Hier oben sind es viele | Здесь, наверху, этого полно, |
| Ihre Namen längst versiegt | Их имена давно иссякли. |
| Hier oben ist die Luft wie Eis | Здесь, наверху, воздух как лед, |
| Mein letzter Krieg ... | Моя последняя война... |
| - | - |
| Bei Tag habe ich gemordet | Днем я убивал, |
| Und nachts war ich bei dir | А по ночам был с тобой. |
| Manche fallen auf die Knie | Некоторые падают на колени, |
| Ich weiß nicht mehr wofür | Я уже не знаю зачем. |
| - | - |
| Bei Tag war ich dein Killer | Днем я был твоим убийцей, |
| Und nachts im Eispalast | А по ночам — в ледяном дворце. |
| Manche fallen auf die Knie | Некоторые падают на колени, |
| Ich habe sie umgebracht | Я убил их. |
| Ich zähl die Zeit ... | Я считаю время... |
| - | - |
| Ein Augenblick voll Ruhe | Мгновение покоя, |
| Wie festgefügt im Eis | Словно застывшее во льду. |
| Ewigkeit wieder dieser Schmerz | Вечность, снова эта боль, |
| Ewigkeit hat ihren Preis | Вечность имеет свою цену. |
| - | - |
| Tausend Jahre ziehen vorbei und | Тысяча лет проходит мимо, |
| nichts ist wie es scheint | И все — не то, чем кажется. |
| Meine Jugend hab ich verleugnet | Я отрекся от своей молодости |
| Genau wie meinen Tod | Так же, как от своей смерти. |
| - | - |
| Gefühle hab ich längst vergessen | Я давно позабыл чувства, |
| Keine Freude mehr in meinem Sein | В моем существовании больше нет радости, |
| Das einzige, was mir geblieben | Единственное, что мне осталось, - |
| Ist dein eisiger Kuss bei Kerzenschein | Твой ледяной поцелуй при свете свечей. |
| - | - |
| Hier oben gibt es keine Reue | Здесь, наверху, нет раскаяния, |
| Hier oben herrscht die Ewigkeit | Здесь, наверху, царит вечность. |
| Viele hab ich mitgenommen | Я многих взял с собой, |
| Und noch viel mehr werden bald kommen | И еще больше скоро придут. |
| - | - |
| Eispalast ... | Ледяной дворец... |
Eispalast(оригинал) |
| Ein Schatten wandert langsam |
| In tristem Morgenlicht |
| Gesichter voller Leiden |
| Die Erinnerung an sie getrbt |
| Hier oben sind es viele |
| Ihre Namen lngst versiegt |
| Hier oben ist die Luft wie Eis… |
| Mein letzter Krieg… |
| Bei Tag habe ich gemordet |
| Und nachts war ich bei dir |
| Manche fallen auf die Knie |
| Ich wei nicht mehr wofr |
| Bei Tag war ich dein Killer |
| Und nachts im Eispalast |
| Manche fallen auf die Knie |
| Ich habe sie umgebracht |
| Ich zhl die Zeit… |
| Ein Augenblick voll Ruhe |
| Wie festgefgt im Eis |
| Pltzlich wieder dieser Schmerz |
| Ewigkeit hat ihren Preis |
| Tausend Jahre ziehn vorbei |
| Und nichts ist wie es scheint |
| Meine Jugend hab ich verleugnet |
| Genau wie meinen Tod |
| Gefhle hab ich lngst vergessen |
| Keine Freude mehr in meinem Sein |
| Das einzige, was mir geblieben |
| Ist dein eisiger Ku bei Kerzenschein |
| Hier oben gibt es keine Reue |
| Hier oben herrscht die Ewigkeit |
| Viele hab ich mitgenommen |
| Und noch viel mehr werden bald kommen |
| Eispalast… |
Ледовый дворец(перевод) |
| Тень движется медленно |
| В унылом утреннем свете |
| лица полные страданий |
| Память о ней омрачена |
| Здесь много |
| Их имена давно высохли |
| Воздух здесь как лед... |
| Моя последняя война... |
| Я убивал днем |
| А ночью я был с тобой |
| Некоторые падают на колени |
| я уже не знаю зачем |
| Днем я был твоим убийцей |
| А ночью в Ледовом дворце |
| Некоторые падают на колени |
| я убил ее |
| Я считаю время... |
| Момент спокойствия |
| Как будто застрял во льду |
| Вдруг снова эта боль |
| Вечность имеет свою цену |
| Проходит тысяча лет |
| И ничего не то, что кажется |
| Я отрицал свою молодость |
| Так же, как моя смерть |
| Я давно забыл чувства |
| Нет больше радости в моем существе |
| Единственное, что мне осталось |
| Твой ледяной поцелуй при свечах |
| Здесь нет сожалений |
| Здесь царит вечность |
| Я взял с собой многих |
| И многое другое скоро будет |
| ледовый дворец… |
| Название | Год |
|---|---|
| Elektro Hexe | 2013 |
| Fleischbrand | 2015 |
| Alice im Wundenland | 2018 |
| Alphawolf | 2013 |
| Mutter, Der Mann Mit Dem Koks Ist Da | 2013 |
| Eisenkreuzkrieger | 2013 |
| Die Wahre Elektro Hexe | 2004 |
| Ich mach dich bleich | 2018 |
| Marschmusik | 2015 |
| Knochentorte | 2018 |
| 1000 Tote Nutten | 2013 |
| N8verzehr | 2013 |
| Opfer | 2018 |
| Fahlmondmörder | 2018 |
| Blutbahnen | 2006 |
| Ernte den Untergang | 2010 |
| Schlachthaus-Blues | 2006 |
| Schlangensonne | 2010 |
| Tod Senkt Sich Herab | 2013 |
| Zauberelefant | 2013 |