Перевод текста песни Wir sind da - Echtzeit, Рихард Вагнер

Wir sind da (оригинал)

Strophe 1
Immer noch geht dir die Zeit verloren, du sitzt im leeren Raum
Unbemerkt fielst du in diesen Schlaf, was fehlt ist nur der Traum
Pre Chorus
Komm, wir ziehen um die Häuser, schreiben den Tag in den Wind
Wir lassen uns Flügel wachsen;
schließ die Augen, wir fliegen blind
Vor uns liegt die Sonne
Und hinter uns der Tag
Der Anfang einer Reise
Ist es, den ich mag
Wir sind da, du und ich
Strophe 2
Aufgewacht!
Alles geht vorbei;
vielleicht kommt der Traum nie mehr
Warte nicht, nutz die Gelegenheit;
dein Spielraum steht noch leer
Bridge
Wir nehmen uns nichts als die Zeit, die uns schon längst gehört
Kein großes Ziel, kein fester Plan.
Nein, es braucht nicht viel

Мы там (перевод)

строфа 1
Ты все еще теряешь время, ты сидишь на пустом месте
Незаметно ты впал в этот сон, не хватает только сна
Пре-припев
Давай, мы по домам передвигаемся, напишем день на ветру
Мы выращиваем крылья;
закрой глаза, мы летаем вслепую
Солнце впереди нас
А за нами день
Начало пути
это мне нравится
Мы здесь, ты и я
строфа 2
Проснулся!
Все проходит;
может сон больше никогда не придет
Не ждите, воспользуйтесь возможностью;
ваше место все еще пусто
мост
Мы не берем ничего, кроме времени, которое давно принадлежит нам.
Нет большой цели, нет фиксированного плана.
Нет, это не займет много времени