Перевод текста песни Mach die Augen auf - Echtzeit

Mach die Augen auf (оригинал)

1. Du hast den höchsten Berg der Welt bei Nacht bestiegen, und
Du hast Cindy Crawford in deinen Armen liegen, es
Gibt nichts was dich stoppt, nichts was dich hält nichts was dich bremst
Doch fragst du dich warum du scheinbar auf der Stelle rennst
Dein Outfit sitzt perfekt und dein Körper ist trainiert
Dein Gang ist offensichtlich gut choreographiert
Du sammelst alle Blicke jeder schaut Dir hinterher
Aber ausser deiner Hülle sieht wohl keiner sehr viel mehr
Pre-Chorus: Trotzdem bist du leer, dein Herz ist kalt und schwer
Du fühlst dich schwach und klein und fragst dich kann das alles sein
Ref.: Mach die Augen auf, mach die Augen auf es gibts noch mehr zu sehn.
2x
2. Du hast zum Zwölften mal nen Superhit geschrieben
Und unzählbare Mädchen zu deinen Füßen liegen
Doch niemand der dich kennt und der dich wirklich versteht
Es gibt keinen Grund für dich warum die Erde sich dreht
Du hast zwei Dutzend Häuser, 10 davon am Strand
Und dazu noch jeden Luxus den der Mensch erfand
Du kaufst Dir die Sterne und Du kaufst dir die Welt
Doch trotz all deinem Geld kannst du nicht kaufen was Dir fehlt
Pre-Chorus: Trotzdem bist du leer, dein Herz ist kalt und schwer
Du fühlst dich schwach und klein und fragst dich kann das alles sein
Ref.: Mach die Augen auf, mach die Augen auf es gibts noch mehr zu sehn.
2x
Bridge: Du kannst dein Leben nicht austehen
Weil du den Sinn darin nicht siehst
Doch du lebst nicht ausversehen
Egal wie lang du davor fliehst
Ich sag Dir du wirst nie verstehen
Warum du isst und wirst nicht satt
Du musst mit dessen Augen sehen
Der diese Welt erfunden hat

Mach die Augen auf (перевод)

1. Вы поднялись на самую высокую гору в мире ночью, и
У тебя на руках Синди Кроуфорд, это
Ничто не останавливает вас, ничего не удерживает вас, ничто не замедляет вас
Но вы удивляетесь, почему вы, кажется, бежите на месте
Ваш наряд идеально подходит, и ваше тело обучено
Ваша походка явно хорошо поставлена
Ты собираешь взгляды всех, все следят за тобой
Но кроме твоей оболочки, никто не может видеть гораздо больше
Припев: Всё равно ты пуст, на сердце холодно и тяжело
Вы чувствуете себя слабым и маленьким и задаетесь вопросом, может ли это быть чем-то
Ссылка: Открой глаза, открой глаза, есть еще что увидеть.
2x
2. Вы написали суперхит в двенадцатый раз
И бесчисленные девушки лежат у твоих ног
Но никто, кто тебя знает и кто действительно тебя понимает
Для тебя нет причин почему земля вращается
У вас два десятка домов, 10 из них на берегу
И всякая роскошь, придуманная человеком
Вы покупаете звезды, и вы покупаете мир
Но, несмотря на все ваши деньги, вы не можете купить то, чего вам не хватает
Припев: Всё равно ты пуст, на сердце холодно и тяжело
Вы чувствуете себя слабым и маленьким и задаетесь вопросом, может ли это быть чем-то
Ссылка: Открой глаза, открой глаза, есть еще что увидеть.
2x
Мост: ты не выносишь своей жизни
Потому что ты не видишь в этом смысла.
Но ты живешь не случайно
Неважно, как долго ты убегаешь от него.
Я говорю вам, что вы никогда не поймете
Почему вы едите и не наедаетесь
Вы должны видеть их глазами
кто придумал этот мир