Перевод текста песни Es bleibt anders - Echtzeit, Рихард Вагнер

Es bleibt anders (оригинал)

Strophe 1
Die Zeit bleibt unvergessen, als ob es gestern war
Gegenwart war spannend, unberechenbar
Der Reiz des Ungewissen, die sternenklare Nacht
Wir haben das Morgen ignoriert und ausgelacht
Strophe 2
Ohne Geld und Fahrschein, der Himmel wolkenlos
Der Wind war salzig und Die Freiheit riesengroß
Das war unsere Hoch — Zeit, unverwechselbar
Wir waren uns mehr als fremd und waren uns doch so nah
PreChorus
Worte resignieren, schweigend seh' ich rettungslos
In deine Augen, die Erinnerung wird groß
Ich werde mit dir gehen, wohin zeigt uns die Zeit
Sind wir zu zweit, bleibt alles anders
Bridge
Wir gehen weiter, wir bleiben niemals stehen.
Wir gehen weiter
Immer weiter, wir bleiben niemals stehen.
Wir gehen weiter!

Он остается другим (перевод)

строфа 1
Время остается незабытым, как будто это было вчера
Настоящее было захватывающим, непредсказуемым
Очарование неизведанного, звездная ночь
Мы игнорировали и смеялись над завтрашним днем
строфа 2
Без денег и билетов небо было безоблачным
Ветер был соленый и свобода огромная
Это был наш расцвет, безошибочно
Мы были больше, чем незнакомцами, и все же мы были так близки
PreChorus
Слова сдаются, молча я вижу безнадежно
В твоих глазах память становится большой
Я пойду с тобой, куда нам покажет время
Если нас двое, все остается другим
мост
Мы продолжаем идти, мы никогда не останавливаемся.
Мы продолжаем
Продолжайте, мы никогда не останавливаемся.
Мы продолжаем!