Перевод текста песни Noch einmal - Echtzeit

Noch einmal (оригинал)

1. Der Regen färbt den Himmel grau
Verwischt das Lächeln einer Frau
Doch es kann mich nicht berührn
Mein ist taub kann es nicht spürn
Der Zug rast schnell die Zeit steht still
Weiß nicht wohin und was ich will
Hab dieses Ende nicht geplant
Doch es gesehn und auch geahnt
Refr.: Sing noch einmal unser Lied
Schenk mir den Blick den keiner sieht
Lass mich werden wer ich war
Mich vergessen was ich sah
Bleibst in Gedanken immer da
2. Ich seh noch wie du vor mir stehst
Brafuß durch den Regen gehst
Die Schuhe trägst du in der Hand
Dein Lächeln raubt mir den Verstand
Ich träum von diesem Augenblick
Und wünsch ihn mir so sehr zurück
Doch hat der Zeittraum keine Tür
Die mich zurückführt hin zu dir
Bridge: Man sagt die Hoffnung stirbt zuletzt
Mir scheint sie ist schon schwer verletzt
Doch lass ich sie noch lang nicht gehen
Denn irgendwann werden wir uns wiedersehn

(перевод)

1. Дождь окрашивает небо в серый цвет
Размывает женскую улыбку
Но это не может коснуться меня
мой глухой и не чувствует
Поезд мчится быстро, время останавливается
Я не знаю, где и что я хочу
Не планировал этот конец
Но видел и угадал
Реф.: Спой нашу песню снова
Дай мне взгляд, которого никто не видит
позволь мне быть тем, кем я был
Забудь меня, что я видел
Всегда оставайся в своих мыслях
2. Я все еще вижу, как ты стоишь передо мной.
бравус сквозь дождь
Вы носите туфли в руке
Твоя улыбка сводит меня с ума
Я мечтаю об этом моменте
И я так сильно желаю ему вернуться
Но у мечты времени нет двери
Возвращая меня к тебе
Мост: Говорят, надежда умирает последней
Мне кажется, что она уже сильно ранена
Но я пока не отпущу ее
Потому что когда-нибудь мы встретимся снова