Перевод текста песни Nein! - Echtzeit

Nein! (оригинал)

1. Selbst wenn die ganze Welt
Schlicht auseinander bricht
Wenn alles um dich rum stirbt
Ich verlass dich nicht
Nein!
2. Selbst wenn die Sonne aufhört
Über dir zu schein'
Wenn du nurnoch Schwarz siehst
Ich werde bei dir sein
Selbst wenn dein Herz vor Schmerzen
Anfängt laut zu schrein
Du dich in Tränen auflöst
Ich lass dich nicht allein
Nein!
Refr.: Ich war an deiner Seite
Hast du dich auch weggedreht
Und das gilt auch für heute
Ich bin der, der dich versteht
Denn ich habe deine ängste
Schon längst vor dir durchgemacht
Ich geh mit dir durch die tiefste Nacht

(перевод)

1. Даже если весь мир
Просто разваливается
Когда все вокруг умирает
я не оставлю тебя
Нет!
2. Даже когда солнце останавливается
Сияй над тобой
Когда ты видишь только черный
я буду с тобой
Даже если твое сердце болит
Начинает громко кричать
Ты растворяешься в слезах
я не оставлю тебя в покое
Нет!
Реф.: Я был рядом с тобой
Ты тоже отвернулся?
И это относится и к сегодняшнему дню
я тот, кто тебя понимает
Потому что у меня есть твои страхи
Прошел через это задолго до тебя
Я пойду с тобой через самую глубокую ночь