Перевод текста песни I'm Always Fighting Dragons - East Of The Wall

I'm Always Fighting Dragons (оригинал)

If the first light left me seen, then by the first strike I’ve been struck.
God help me.
I’d stumbled upon the crowd, at first, in jest.
But I remained,
if only out cold
I once told you my scars burn like hot iron.
I’ve endured the day’s tolls,
and held my back to ills.
But if I’m to bear this load, then let me craft of
it the hand that grips my throat
If I put in all my fears, then at least what’s stored is kept, albeit locked in
this room
Grab hold, and you won’t let it go.
I might choke out a phrase that’s honed
with bile.
Safe journey on you.
You’ll run in a maze cut from my lines.
A strong word rings out like a shot.
I knew its aim would hit the mark
This golem I’ve made wants me dead.
It’s been programmed blow for blow.
Surprise-you bought it.
Hell, I did
I need one shape.
I need one place for aim: one rock and chisel,
hewn into place, and resting atop the thinnest strawman stand
It seems we’re going anywhere but where I win, or anywhere at all
Grab hold, and I won’t let it go.
I’ve called out a name that’s robed in time.
Safe journey on you.
You’ll run in a maze that’s all mine.
Safe journey onward.
I’ll call on the walls down around us both
A hidden ghost forms, and cleaves right through me;
drawn as familiar,
drawn to my call

Я Всегда Сражаюсь С Драконами. (перевод)

Если первый свет оставил меня в поле зрения, то первым ударом я был поражен.
Боже, помоги мне.
Сначала я наткнулся на толпу в шутку.
Но я остался,
если только холодно
Однажды я сказал тебе, что мои шрамы горят, как раскаленное железо.
Я вынес дневные потери,
и держал меня спиной к бедам.
Но если мне суждено нести эту ношу, то позволь мне создать
это рука, которая сжимает мое горло
Если я вложу все свои страхи, то по крайней мере то, что хранится, будет сохранено, хотя и заперто
эта комната
Держись, и ты не отпустишь его.
Я мог бы задушить отточенную фразу
с желчью.
Безопасное путешествие для вас.
Ты побежишь по лабиринту, вырезанному из моих строк.
Крепкое слово звучит как выстрел.
Я знал, что его цель попадет в цель
Этот голем, которого я создал, хочет моей смерти.
Это был запрограммирован удар за ударом.
Сюрприз — вы купили его.
Черт, я сделал
Мне нужна одна форма.
Мне нужно одно место для цели: один камень и долото,
высечены на месте и покоятся на самой тонкой соломенной подставке
Кажется, мы идем куда угодно, только не туда, где я выиграю, или вообще куда угодно
Хватай, и я не отпущу его.
Я назвал имя, одетое во времени.
Безопасное путешествие для вас.
Ты будешь бегать по лабиринту, который полностью принадлежит мне.
Безопасное путешествие вперед.
Я позову стены вокруг нас обоих
Появляется скрытый призрак и пронзает меня насквозь;
нарисовано как знакомое,
привлечены к моему звонку