Перевод текста песни Fleshmaker - East Of The Wall

Fleshmaker (оригинал)

A mirthsome gold;
these lives you hold you’ll hide away
The lidless casket, the guilded lining
Shines in the old light, gleams in the muted bay
These lines have been etched in bone, carved and faded, stretched as taut as
stone.
Draped across the moonlit base, a mirrorbed reflects the faces bright in
the moment
Wide and awake with fright
Seared by the scorchlight, lives are worth we’ll trade
We couldn’t cower too quickly.
We couldn’t bear to brave the gaze of the end
And when the creep of flames engulf the all, you’ll swallow them whole
You’ll intake this bile, and you’ll reap what I’ve soiled, what you’ve sown
So have the stilted grown
Bury me in all the filth and shame, and all the moments filled with them
It’s all the same.
I’ll give it away
I’ll taint my flesh and you’ve naught but hell to taste
Tear it away.
The rot is palpable.
The waft escapes
The bread we broke sustaining you.
The blood, you choked, the draining flu
No sign that anyone knew.
Gods you hunger, so tear us wide and eat your fill
You look so tired.
I couldn’t save for you some raw meat
Your limbs are wires, but all I have for you is thawed
You’ll get your means.
You’ve earned these seeds
Now when you salivate you’ll bleed
Drawn to the stench of plebes who dulled their sheen to match a hope we
couldn’t feel
This is all we are: a listless gold, the lifeless old, frail in the moment
Scared as the eyes reveal their sheen.
Be careful what you hold
The flesh has turned, your wretch was earned
Bright in the moment, wide and awake with fright
Seared by the scorchlight, our lives are worth we trade

Плотник (перевод)

Веселое золото;
эти жизни, которые вы держите, вы спрячетесь
Шкатулка без крышки, позолоченная подкладка
Сияет в старинном свете, мерцает в глухой бухте
Эти линии были выгравированы на костях, вырезаны и выцвели, натянуты так туго, как
камень.
На залитом лунным светом основании зеркальное отражение ярко отражает лица
момент
Широкий и проснулся от испуга
Опаленные палящим светом, жизни стоят того, чтобы мы их обменяли
Мы не могли съежиться слишком быстро.
Мы не могли выдержать взгляда конца
И когда ползучее пламя охватит все, ты проглотишь их целиком
Ты выпьешь эту желчь и пожнешь то, что я испачкал, что ты посеял
Так выросли ходульные
Похороните меня во всей грязи и позоре, и во всех наполненных ими моментах
Все то же самое.
я отдам
Я испорчу свою плоть, и у тебя будет только ад на вкус
Оторвите его.
Гниль ощутима.
Ветер убегает
Хлеб, который мы преломили, поддерживая вас.
Кровь, ты задохнулся, истощающий грипп
Никаких признаков того, что кто-то знал.
Боги, вы голодны, так что разорвите нас и ешьте досыта
Ты так устал.
Я не мог сохранить для тебя немного сырого мяса
Твои конечности - провода, но все, что у меня есть для тебя, оттаяло
Вы получите свои средства.
Вы заработали эти семена
Теперь, когда вы выделяете слюну, вы истекаете кровью
Привлеченные зловонием плебеев, которые приглушили свой блеск, чтобы соответствовать надежде, которую мы
не мог чувствовать
Это все, что мы есть: вялое золото, безжизненный старик, хрупкий в данный момент
Испуганный, когда глаза раскрывают свой блеск.
Будьте осторожны с тем, что вы держите
Плоть повернулась, твой несчастный был заработан
Яркий в данный момент, широкий и бодрствующий от испуга
Опаленные палящим светом, наши жизни стоят того, чтобы торговать ими.