| In lines, swayed by rhythmic decree concerning the expired
| В строках, колеблемых ритмичным декретом о просроченном
|
| Sewn ties, thread through homilies
| Сшитые галстуки, нить через проповеди
|
| Net worthy, past as sire
| Чистый достойный, бывший сир
|
| Designing a unison tune for pleasure, we misfired
| Создавая унисон для удовольствия, мы дали осечку
|
| The movement is still
| Движение по-прежнему
|
| Call your children out, hands held
| Вызовите своих детей, держась за руки
|
| Call, response
| Звонок, ответ
|
| When the flock is small
| Когда стадо маленькое
|
| Winning hearts is a straight and simple capture
| Завоевать сердца – это прямой и простой захват
|
| None to boast
| Нечем похвастаться
|
| We sing along — nostalgia we shared
| Мы подпеваем — ностальгия, которую мы разделили
|
| With the beats in common place, the chorus is «us»
| С битами на общем месте, припев — это «мы»
|
| Believe it all, the earworms ingrained
| Поверьте всему, ушные черви укоренились
|
| When the verses ended, a measure is all we shared
| Когда стихи закончились, мера - это все, что мы разделили
|
| Something fell behind
| Что-то отстало
|
| And it startled choirs who don’t suffer surprise
| И это поразило хоры, которые не терпят удивления
|
| With ears fatigued and tired
| С ушами усталыми и усталыми
|
| Belt out gasping highs
| Пояс из задыхающихся максимумов
|
| Off beat, flat, they died
| Вне ритма, плоско, они умерли
|
| No one feels right, and they’re all afraid
| Никто не чувствует себя хорошо, и все они боятся
|
| Blame it on a phrase
| Во всем виновата фраза
|
| Blame it on their phrasing
| Во всем виновата их формулировка
|
| Blame it on the changes resolving
| Обвините это в разрешении изменений
|
| A song in movements
| Песня в движении
|
| Once you’re swept up, you’re in
| Как только вы заметены, вы находитесь в
|
| The pounding refrain, it breaks and it falls
| Стучащий рефрен, он ломается и падает
|
| You recall that you’ve been here, alive with sound
| Вы вспоминаете, что вы были здесь, живые со звуком
|
| And the notion feels right — the meaning is home
| И идея кажется правильной — смысл дома
|
| Splayed on the floor now, the tune is missed
| Распластанный на полу сейчас, мелодия пропущена
|
| When the verses ended, a measure is all we shared
| Когда стихи закончились, мера - это все, что мы разделили
|
| It’s over. | Закончилось. |
| I’m sorry. | Мне жаль. |
| All over. | Всюду. |
| We’re behind. | Мы позади. |
| We’re out of time
| У нас нет времени
|
| In time, it fades in degrees, descending
| Со временем он исчезает в градусах, по убыванию
|
| But the choir…
| Но хор…
|
| Remind me of why we moved so quickly
| Напомни мне, почему мы так быстро переехали
|
| We expired. | Срок действия истек. |
| What now? | Что теперь? |
| It’s all I’ve done | Это все, что я сделал |