Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Buried Alive Interlude, исполнителя - Drake. Песня из альбома Take Care, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 14.11.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Cash Money
Язык песни: Английский
Buried Alive (Interlude)(оригинал) | Погребённый заживо (Интерлюдия)(перевод на русский) |
[Intro:] | [Intro:] |
If you was in a pine box | Если бы ты оказался в сосновом гробу, |
I would surely break the lock | Я, не задумываясь, взломал бы замок, |
I'd jump right in and fall asleep | Запрыгнул прямо в него и заснул, |
Cause you are the death of me | Потому что ты — моя смерть. |
- | - |
[Kendrick Lamar:] | [Kendrick Lamar:] |
Looking in the mirror I'm embarrased | Глядя на своё отражение в зеркале, я чувствую смятение, |
I'm feeling like a suicidal terrorist | Я словно террорист-смертник, |
React like an infant whenever you are mentioned | По-детски реагирую на каждое упоминание твоего имени, |
Mind over matter never worked for my nemesis | Принцип "дух сильнее тела" никогда не срабатывал по отношению к моему вечному проклятию, |
I'm in the matter of man arm wrestling hands | В этом деле я всегда был словно рука армрестлера, |
I was dope when I said the music business was all I needed | Накаченного допингом — в музыкальном бизнесе я сказал всё, что хотел. |
When I got it I was greeted by an alien | Но когда я добился желаемого, то всюду стал чужим, |
That said last year that she slept with a Canadian | Так в прошлом году мне сказала Слава, которая теперь переспала с Канадцем , |
That gave him an addiction | Подсадив его, |
That would keep him in Mercedes Benz | Заточив в Mercedes Benz, |
Bright lights and Rihanna as a lady friend | Под яркий свет прожекторов, и Рианна в качестве подружки. |
My vice is similar women love when you're my type | Мой недостаток подобен этому — я люблю женщин такого типа, |
And you win it from everything that your palm write | И ты выигрываешь от всего, что напишет твоя рука. |
Put her in the Palms Hotel, sin city | Её нужно поместить в Palms Hotel в городе грехов , |
Devil in a dress, Platinum Chanel | Дьявол в платье, Platinum Chanel , |
Live the ambiance all cause the audiance | Живое выступление питает меня энергетикой публики, |
One day said I would do it | Однажды я сказал, что добьюсь этого. |
So instead of a verse being read | Теперь вместо того, чтобы читать самые главные стихи , |
Ima go 'n get some head off the strength of my music | Я ищу тех, у кого сорвало башню от моей музыки. |
I tell a bad bitch your ass too fat | Я говорю этой с*чке, что её зад*ица слишком жирная, |
Capitalize That, and you weave look good | Прими мои слова к сведению, и будешь отлично выглядеть. |
Tracking device on your used 5 series | Используй следящее устройство на всех своих 5 сериях, |
I don't call back just blame it on your Canadian | Я не перезвонил тебе, и вини в этом Канадца. |
The same day we say were in the area cruisin in Toronto | В тот же день мы были по пути в Торонто, |
Hit me on the cellular, thought he was gonna sell me a false word | И разрази меня гром, я думал, он начнёт впаривать мне какой-нибудь бред, |
Like the rappers I know | Как рэперу мне это не впервой. |
Sat down with a few drinks, located where you can't see us | Мы заказали пару напитков и сели там, где вам нас не заметить , |
A white waitress on standby when we need her | И белая официантка была наготове, стоит ей только свистнуть. |
A black maybach 40 pulled up jeep | Чёрный майбах, 40 пригнал джип |
No doors all that n**ga was missing was Aaliyah | Без дверей, и всё, чего этому ниг*еру не хватало в жизни — это Aaliyah . |
Felt like the initiation | Чувствую себя, подобно прошедшему инициацию |
A reality living in the matrix | В реальной действительности под названием "матрица". |
We talk casually about the industry | Мы болтаем о нашей индустрии |
And how the women be the tastemakers for the shit we makin' | И о том, как женщины становятся законодателями вкусов и направлений того дер*ма, что мы создаём. |
Then he said that he was the same age as myself | И тогда он сказал, что был в таком же возрасте, что и я, |
And it didn't help cuz it made me even more rude an impatient | Когда достиг известности, но это не поможет, ибо лишь сделает меня ещё более жёстким и нетерпеливым. |
So blame it on Mr. OVOXO, the reason why I'm breathing on the vanity I know | Так что обвини в этом Mr. OVOXO , вот причина тому, что я дышу тщеславием, |
The reason why my best friend said she love me more than life | Причина тому, что мой лучший друг говорит мне, что она любит меня больше жизни, |
But I live a double life and need to let her go | Но так как я живу двойной жизнью, то должен позволить ей уйти. |
The reason why the highlight was when he said | Вот в чём смысл сказанных ранее главных слов: |
You belong to the people when you outside | Ты принадлежишь людям только когда ты вне этой славы. |
So dig a shovel full of money, full of power, full of pussy, full of fame | Так давай, копай лопатой, полной денег, полной власти, полной милых кисок, полной славы, |
And bury yourself alive, then I died | И погреби себя заживо, именно тогда я умру. |
- | - |
Buried Alive Interlude(оригинал) |
Looking in the mirror I’m embarrassed |
I’m feeling like a suicidal terrorist |
React like an infant whenever you are mentioned |
Mind over matter never worked for my nemesis |
I’m in the matter of man arm wrestling hands |
I was dope when I said the music business was all I needed |
When I got it I was greeted by an alien |
That said last year that she slept with a Canadian |
That gave him an addiction |
That’d keep him in Mercedes Benz |
Bright lights and Rihanna as a lady friend |
My vice is similar women love when you’re my type |
And you win it from everything that your palm write |
Put her in the Palms Hotel, Sin City |
Devil in a dress, Platinum Chanel |
Live the ambiance all cause the audience |
One day said I would do it |
So instead of a verse being read |
I’ma go ‘n get some head off the strength of my music |
I tell a bad bitch your ass too fat |
Capitalize that, and you weave look good |
With the Indian tracks |
Tracking device on your used 5 series |
I don’t call back just blame it on your Canadian |
The same day we say we’re in the area cruisin' in Toronto |
Hit me on the cellular, thought he was gonna sell me a false word |
Like the rappers I know |
Sat down with a few drinks, located where you can’t see us |
A white waitress on standby when we need her |
A black Maybach 40 pulled up G |
No doors all that nigga was missing was Aaliyah |
Felt like the initiation |
A reality living in the matrix |
We talk casually about the industry |
And how the women be the tastemakers for the shit we makin' |
Then he said that he was the same age as myself |
And it didn’t help cuz it made me even more rude and impatient |
So blame it on Mr OVOXO, the reason why I’m breathing on the vanity I know |
The reason why my best friend said she love me more than life |
But I live a double life and need to let her go |
The reason was the highlight was when he said |
You belong to the people when you outside |
So dig a shovel full of money, full of power, full of pussy, full of fame |
And bury yourself alive, then I died |
Погребенная заживо интерлюдия(перевод) |
Глядя в зеркало, я смущен |
Я чувствую себя террористом-самоубийцей |
Реагируйте как младенец, когда вас упоминают |
Разум над материей никогда не работал на моего врага |
Я в деле рук мужчин армрестлинга |
Я был в дураках, когда сказал, что музыкальный бизнес — это все, что мне нужно. |
Когда я получил его, меня встретил инопланетянин |
В прошлом году она сказала, что спала с канадцем. |
Это дало ему зависимость |
Это удержит его в Mercedes Benz |
Яркие огни и Рианна в образе подруги |
Мой порок в том, что женщины любят, когда ты в моем вкусе |
И ты выигрываешь от всего, что пишет твоя ладонь |
Поместите ее в отель Palms, Город грехов |
Дьявол в платье, Платиновый Шанель |
Живите атмосферой, потому что аудитория |
Однажды сказал, что я сделаю это |
Итак, вместо стиха, который читается |
Я собираюсь получить немного головы от силы моей музыки |
Я говорю плохой суке, что твоя задница слишком толстая |
Воспользуйтесь этим, и вы будете хорошо выглядеть |
С индийскими следами |
Устройство слежения на вашей подержанной серии 5 |
Я не перезваниваю, просто виню в этом своего канадца. |
В тот же день мы говорим, что находимся в районе круиза в Торонто |
Ударил меня по сотовому, думал, что собирается продать мне ложное слово |
Как рэперы, которых я знаю |
Сели с несколькими напитками, расположенными там, где вы не можете нас видеть |
Белая официантка в режиме ожидания, когда она нам нужна |
Черный Maybach 40 остановил G |
Нет дверей, все, что не хватало ниггеру, это Алия. |
Почувствовал себя инициатором |
Реальность, живущая в матрице |
Мы небрежно говорим об отрасли |
И как женщины определяют вкус того дерьма, которое мы делаем. |
Потом он сказал, что он такого же возраста, как и я |
И это не помогло, потому что сделало меня еще более грубым и нетерпеливым |
Так что вините в этом мистера OVOXO, причину, по которой я дышу тщеславием, которое я знаю |
Причина, по которой мой лучший друг сказал, что любит меня больше жизни |
Но я живу двойной жизнью и должен отпустить ее |
Причина была в том, что основным моментом было, когда он сказал |
Вы принадлежите людям, когда вы снаружи |
Так копай лопату, полную денег, полную власти, полную киску, полную славы |
И похорони себя заживо, тогда я умер |