Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Dance, исполнителя - Drake. Песня из альбома Views, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.05.2016
Лейбл звукозаписи: Cash Money, Young Money Entertainment
Язык песни: Английский
One Dance(оригинал) | Один танец(перевод на русский) |
[Refrain: Kyla & Wizkid] | [Рефрен: Kyla и Wizkid] |
Baby, I like your style. | Малыш, мне нравится твой стиль. |
- | - |
[Verse 1: Drake] | [Куплет 1: Drake] |
Grips on your waist, | Хватаю тебя за талию, |
Front way, back way, | Вперёд — назад, |
You know that I don't play, | Ты знаешь, что я не шучу, |
Streets not safe, | На улицах небезопасно, |
But I never run away | Но я никогда не убегал, |
Even when I'm away. | Даже когда меня тут не было. |
Oti, oti, there's never much love when we go OT, | Оти, оти, любви не слишком много, когда мы не в городе, |
I pray to make it back in one piece, | Я молюсь о том, чтобы вернуться невредимым, |
I pray, I pray. | Молюсь, молюсь. |
- | - |
[Chorus: Drake — ×2] | [Припев: Drake — ×2] |
That's why I need a one dance, | Поэтому мне и нужен один танец, |
Got a Hennessy in my hand, | У меня в руках "Хеннесси", |
One more time 'fore I go, | Ещё раз, перед тем как я уеду, |
Higher powers takin' a hold on me. | Высшие силы берут надо мной власть. |
- | - |
[Verse 2: Drake] | [Куплет 2: Drake] |
Strength and guidance | Сила и указание — |
All that I'm wishin' for my friends, | Всё, чего я желаю своим друзьям, |
Nobody makes it from my ends, | Никто из моих краёв не добивается успеха, |
I had to bust up the silence. | Мне пришлось нарушить молчание. |
You know, you gotta stick by me, | Знаешь, тебе надо держаться меня, |
Soon as you see the text, reply me, | Как только увидишь сообщение, отвечай мне, |
I don't wanna spend time fighting, | Я не хочу тратить время на ссоры, |
We've got no time. | У нас нет времени. |
- | - |
[Chorus: Drake — ×2] | [Припев: Drake — ×2] |
That's why I need a one dance, | Поэтому мне и нужен один танец, |
Got a Hennessy in my hand, | У меня в руках "Хеннесси", |
One more time 'fore I go, | Ещё раз, перед тем как я уеду, |
Higher powers takin' a hold on me. | Высшие силы берут надо мной власть. |
- | - |
[Break: Wizkid] | [Брейк: Wizkid] |
Got a pretty girl and she love me long time, | Есть красотка, и она любит меня очень долго, |
Wine it, wine it, very long time, | Танцуй уайн, танцуй уайн очень долго, |
Oh, yeah, very long time! | О, да, очень долго! |
Back up, back up, back up and wine it, | Поднимай, вскидывай, подавай и танцуй уайн, |
Back up, back up and wine it, girl! | Поднимай, вскидывай и танцуй уайн, детка! |
Back up, back up, back up and wine it, | Поднимай, вскидывай, подавай и танцуй уайн, |
Oh, yeah, very long time! | О, да, очень долго! |
Back, up, back up and wine it, girl! | Поднимай, вскидывай и танцуй уайн, детка! |
- | - |
[Bridge: Kyla & Wizkid] | [Связка: Kyla и Wizkid] |
Tell me, | Скажи, |
I need to know, where do you wanna go? | Мне нужно знать, к чему ты хочешь прийти? |
‘Cause if you're down, I'll take it slow, | Если ты согласен, я не буду спешить, |
Make you lose control. | Выведу тебя из равновесия. |
Where, where, where, | Куда, куда, куда, |
Where, where, where, where? | Куда, куда, куда, куда? |
Oh, yeah, very long time! | О, да, очень долго! |
Where, where, where? | Куда, куда, куда? |
Back, up, back up and wine it, girl! | Поднимай, вскидывай и танцуй уайн, детка! |
Where, where, where, where? | Куда, куда, куда, куда? |
‘Cause if you're down... | Если ты согласен... |
Back up, back up and... | Поднимай, вскидывай, и... |
‘Cause if you're down... | Если ты согласен... |
Back up, back up and... | Поднимай, вскидывай, и... |
‘Cause if you're down... | Если ты согласен... |
Back up, back up and... | Поднимай, вскидывай, и... |
- | - |
[Chorus: Drake — ×2] | [Припев: Drake — ×2] |
That's why I need a one dance, | Поэтому мне и нужен один танец, |
Got a Hennessy in my hand, | У меня в руках "Хеннесси", |
One more time 'fore I go, | Ещё раз, перед тем как я уеду, |
Higher powers takin' a hold on me. | Высшие силы берут надо мной власть. |
- | - |
One Dance(оригинал) |
Baby, I like your style |
Grips on your waist, front way, back way |
You know that I don't play |
Streets not safe but I never run away |
Even when I'm away |
Oti, oti |
There's never much love when we go OT |
I pray to make it back in one piece |
I pray, I pray |
That's why I need a one dance |
Got a Hennessy in my hand |
One more time 'fore I go |
Higher powers taking a hold on me |
I need a one dance |
Got a Hennessy in my hand |
One more time 'fore I go |
Higher powers taking a hold on me |
Baby, I like your style |
Strength and guidance |
All that I'm wishing for my friends |
Nobody makes it from my ends |
I had to bust up the silence |
You know you gotta stick by me |
Soon as you see the text, reply me |
I don't wanna spend time fighting |
We've got no time |
And that's why I need a one dance |
Got a Hennessy in my hand |
One more time 'fore I go |
Higher powers taking a hold on me |
I need a one dance |
Got a Hennessy in my hand |
One more time 'fore I go |
Higher powers taking a hold on me |
Got a pretty girl and she love me long time |
Wine it, wine it, very long time |
Oh yeah, very long time |
Back up, back up, back up and wine it |
Back up, back up and wine it, girl |
Back up, back up, back up and wine it |
Oh yeah, very long time |
Back, up, back up and wine it, girl |
Tell me |
I need to know, where do you wanna go? |
Cause if you're down, I'll take it slow |
Make you lose control |
Where, where, where |
Where, where, where, where |
Oh yeah, very long time |
Where, where, where |
Back, up, back up and wine it, girl |
Where, where, where, where |
Cause if you're down |
Back up, back up and |
Cause if you're down |
Back up, back up and |
Cause if you're down |
Back up, back up and |
I need a one dance |
Got a Hennessy in my hand |
One more time 'fore I go |
Higher powers taking a hold on me |
I need a one dance |
Got a Hennessy in my hand |
One more time 'fore I go |
Higher powers taking a hold on me |
Один Танец(перевод) |
Детка, мне нравится твой стиль |
Захваты на талии, спереди, сзади |
Вы знаете, что я не играю |
Улицы небезопасны, но я никогда не убегаю |
Даже когда я далеко |
Оти, оти |
Никогда не бывает много любви, когда мы идем в ОТ |
Я молюсь, чтобы вернуться в целости и сохранности. |
Я молюсь, я молюсь |
Вот почему мне нужен один танец |
У меня в руке Хеннесси |
Еще раз, прежде чем я пойду |
Высшие силы овладевают мной |
мне нужен один танец |
У меня в руке Хеннесси |
Еще раз, прежде чем я пойду |
Высшие силы овладевают мной |
Детка, мне нравится твой стиль |
Сила и руководство |
Все, что я желаю своим друзьям |
Никто не делает это с моих концов |
Мне пришлось нарушить тишину |
Вы знаете, что вы должны придерживаться меня |
Как только увидишь текст, ответь мне |
Я не хочу тратить время на борьбу |
У нас нет времени |
И поэтому мне нужен один танец |
У меня в руке Хеннесси |
Еще раз, прежде чем я пойду |
Высшие силы овладевают мной |
мне нужен один танец |
У меня в руке Хеннесси |
Еще раз, прежде чем я пойду |
Высшие силы овладевают мной |
Есть красивая девушка, и она любит меня давно |
Вино, вино, очень долгое время |
О да, очень давно |
Резервное копирование, резервное копирование, резервное копирование и вино |
Резервное копирование, резервное копирование и вина, девочка |
Резервное копирование, резервное копирование, резервное копирование и вино |
О да, очень давно |
Назад, вверх, назад и вино, девочка |
Скажи-ка |
Мне нужно знать, куда ты хочешь пойти? |
Потому что, если ты упадешь, я буду делать это медленно |
Заставьте вас потерять контроль |
Где, где, где |
Где, где, где, где |
О да, очень давно |
Где, где, где |
Назад, вверх, назад и вино, девочка |
Где, где, где, где |
Потому что, если ты упал |
Резервное копирование, резервное копирование и |
Потому что, если ты упал |
Резервное копирование, резервное копирование и |
Потому что, если ты упал |
Резервное копирование, резервное копирование и |
мне нужен один танец |
У меня в руке Хеннесси |
Еще раз, прежде чем я пойду |
Высшие силы овладевают мной |
мне нужен один танец |
У меня в руке Хеннесси |
Еще раз, прежде чем я пойду |
Высшие силы овладевают мной |