Перевод текста песни Nonstop - Drake

Nonstop (оригинал)

Tay Keith, fuck these niggas up!

Look, I just flipped a switch (flipped, flipped)
I don't know nobody else that's doin' this
Bodies start to drop, ayy (hit the floor)
Now they wanna know me since I hit the top, ayy
This a Rollie, not a stopwatch, shit don't ever stop
This the flow that got the block hot, shit got super hot
Give me my respect (give me my respect)
I just took it left like I'm ambidex'
Bitch, I move through London with the Euro step
Got a sneaker deal and I ain't break a sweat
Catch me 'cause I'm goin', outta there I’m gone
How I go from 6 to 23 like I'm LeBron?
Servin' up a pack (servin' up a pack)
Niggas pullin' gimmicks 'cause they scared to rap, ayy
Funny how they shook, ayy, got these niggas shook
Pullin' back the curtain by myself, take a look, ayy
I'm a bar spitta, I’m a hard hitta
Yeah I’m light-skinned, but I'm still a dark nigga
I'm a wig splitta, I'm a tall figure
I'm a unforgivin' wild-ass dog nigga
Somethin' wrong with 'em, got 'em all bitter
I'm a bill printer, I'm a grave digger
Yeah I am what I am
I don't have no time for no misunderstandings again

My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin'
This a Rollie, not a stopwatch, shit don't ever stop
From smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is–

Future took the business and ran it for me
I let Ollie take the owl, told him brand it for me
I get 2 million a pop and that’s standard for me
Like I went blind, dog, you gotta hand it to me
(Gotta gimme that shit, dog)
Prayed, then I prayed again (amen, Lord)
Had a moment but it came and went
(They don't love you no more)
You don’t wanna play with him (nah, nah, nah)
They’ll be mournin' you like 8AM (R.I.P)
Pinky ring 'til I get a wedding ring (woah, yeah)
Love my brothers, cut 'em in on anything (big slice)
And you know it's King Slime Drizzy damn (ooh yeah)
She just said I'm bae, I hit the thizzle dance (Mac Dre shit, damn)
Either hand is the upper hand (oh yeah, shit)
Got a bubba on my other hand (oh yeah, shit, yeah)
This shit ain't no hundred bands (nah, nah, nah, nah)
Palace look like Buckingham
Bills so big I call 'em Williams, for real
Reasons to go crazy, got a trillion for real
They been tryin' me but I'm resilient for real
I can’t go in public like civilian for real
And I hardly take offense
Money for revenge, man, that’s hardly an expense
Al Haymon checks off of all of my events
I like all the profit, man, I hardly do percents (I don't do that shit)
A big part of me resents
Niggas that I knew from when I started in this shit
They see what I got and, man, it's hard to be content
Fuck what they got goin' on, I gotta represent (ayy!)

My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin'
This a Rollie, not a stopwatch, shit don't ever stop
From smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin', from smokin' the chicken, the bass is kickin'
My head is spinnin'
This the flow that got the block hot, shit got super hot

Безостановочно (перевод)

Тэй Кит, пусть буря сметёт их прочь!

Смотри — я щёлкнул тумблер, искры летят (щёлк, щёлк)
Я не видел иных, кто бы вёл этот танец судьбы
Тела, как скошенные колосья, валятся вниз (слышишь глухой удар)
Теперь, когда я на вершине, все жаждут знать моё имя
Это Ролекс, не счётчик секунд — здесь время не знает границ
Моя волна, что жаром окутала площадь, пыл её режет глаза
Отдайте мне почести (отдайте мне должное)
Я свернул влево, как двурукий мастер — резок и лёгок
Я шагаю по Лондону, скользя по воздуху — евростеп, кочующий ветер
Контракт на кроссовки — ни капли пота, как под дождём из шёлка
Лови меня — я ускользаю, как свет за облаком, исчезая навсегда
Как сменить шестёрку на двадцать три, как Леброн сменяет число?
Я раздаю пакеты, как хлеб на чужих крестах (раздаю, раздаю)
Иные прячутся за маской, слабы, чтобы прорезать ночь словом
Забавно, как дрожь их сотрясает — словно у них изъяли почву
Я сам отдёргиваю кулису — взгляни: вот я, без прикрас
Я — сплетатель рифм, я — стальной молот
Да, кожа светла, но во мне ночи клокочет глубина
Я — раздиратель шапок, высокий среди теней
Я — неумолимый, дикий, как пёс в воющей мгле
Что-то в них сломано, злоба сжимает им виски
Я печатаю банкноты, я рою могилы безмолвно
Я есть, кто я есть — без маски, без лести
Нет мне времени вновь на кривые толкования

Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Вихрь в голове
Это Ролекс, не счётчик секунд — здесь время не знает границ
Дым курицы, басы в кровотоке
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Вихрь в висках —

Фьючер забрал дело и пустил его вспышкой вперёд
Я дал Олли сову — пусть выжжет на ней мой знак
Два миллиона за выход — для меня обычная мера
Как будто стал слеп — вручить бы мне лавровый венок
(Дай мне это, слышишь, мой друг)
Я молился, и молился вновь (аминь, Господь)
Мгновение было, но ушло, как зёрна сквозь пальцы
(Они больше не любят тебя)
С ним не стоит играть (нет, нет, не стоит)
Тебя оплакивать будут на рассвете, как в восемь утра (R.I.P.)
Пока не надену обручальное — мизинец венчает кольцо (о, да)
Братья мои — им достаётся доля от любого пирога (большой кусок)
И знай: это Слайм-Король Дриззи, вот так (о, да)
Она сказала: «Ты мой», и я пустился в танец Thizzle (Mac Dre зовёт, ах)
Любая рука — будто козырь, что скрыт в рукаве (о, да, слышишь)
На другой руке пузырится Bubba (о, да, да, слышишь)
Здесь не сто тысяч, не тот масштаб (нет, нет, не то)
Дворец мой — двойник Букингемского
Купюры так велики, что зову их Уильямсы — честное слово
Причин сойти с ума — триллион, и все они горят, как факелы
Меня испытывали — но я стал твёрже гранита, настойчиво живу
Я не могу быть на улице, как простой смертный, всерьёз
Я почти не знаю обид — они, как пыль на ветру
Деньги на месть — смешной расход, не чувствую тяжести
Чеки Эл Хэймона — за каждый мой выход, за каждое эхо успеха
Весь доход мой — не люблю считать проценты (я этим не живу)
Во мне горькая тень — часть меня не прощает
Тех, что были со мной у истоков, когда только учился летать
Они видят богатство, и сердца их полны ненасытного льда
Плевать на их дела — мне быть лицом, быть знаменем (эй!)

Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Вихрь в голове
Это Ролекс, не счётчик секунд — здесь время не знает границ
Дым курицы, басы в кровотоке
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Голова кружится — дым курицы, басы грохочут, как гроза в висках
Вихрь в висках
Моя волна, что жаром окутала площадь, пыл её режет глаза