Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toosie Slide, исполнителя - Drake. Песня из альбома Dark Lane Demo Tapes, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 30.04.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: OvO
Язык песни: Английский
Toosie Slide(оригинал) | Скольжение Тузи*(перевод на русский) |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Black leather glove, no sequins | Черная кожаная перчатка, без блёсток, |
Buckles on the jacket, it's Alyx shit | Застёжки на куртке, она от Alyx. |
Nike crossbody, got a piece in it | На груди сумка от Nike, я сам её придумал. |
Got a dance, but it's really on some street shit | Умею танцевать, но этот танец для уличных пацанов, |
I'ma show you how to get it | Я научу тебя движениям. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
It go right foot up, left foot, slide | Сначала подними правую ногу, потом левую, скользи, |
Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом правую, скользи. |
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy | Короче, речь идёт о том, что нужно скользить, у-у-у. |
Can't let this one slide, ayy | Я не дам ему ускользнуть, у-у-у. |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
Don't you wanna dance with me? No? | Ты хочешь со мной потанцевать? Нет? |
I could dance like Michael Jackson | Я умею танцевать, как Майкл Джексон. |
I could give you thug passion | Я дам тебе попробовать "Страсть бандита". |
It's a Thriller in the trap where we from | Это "Триллер" в трущобах, откуда мы родом. |
Baby, don't you wanna dance with me? No? | Детка, ты хочешь со мной потанцевать? Нет? |
I could dance like Michael Jackson | Я умею танцевать, как Майкл Джексон. |
I could give you satisfaction | Я сумею тебя удовлетворить. |
And you know we out here every day with it | И ты знаешь, что мы отрываемся здесь каждый день, |
I'ma show you how to get it | Я покажу тебе, как. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
It go right foot up, left foot, slide | Сначала подними правую ногу, потом левую, скользи, |
Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом правую, скользи. |
Basically, I'm sayin', either way, we 'bout to slide, ayy | Короче, речь идёт о том, что нужно скользить, у-у-у. |
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?) | Я не дам ему ускользнуть, у-у-у |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah | Две тысячи девчонок хотят выйти за меня, оу-у, да. |
Two hundred shooters on my brother's block, woah, yeah | Две тысячи киллеров прячутся в закоулках района, где живёт мой брательник, оу-у, да. |
Petal off a rose like I love her not, maybe not | Отрываю лепесток от розы. Я люблю её или нет? Скорее всего, нет. |
I don't know what's wrong with me, I can't stop, woah, yeah | Не знаю, что со мной не так, я не могу остановиться, воу-у, да. |
Won't stop, woah, yeah, never stop | Не могу остановиться, воу, да, никогда не остановлюсь. |
Got so many opps, I be mistakin' opps for other opps | У меня так много врагов, я путаю одного с другим. |
Got so many people that I love out of troubled spots | У меня так много людей, которых я вытащил из дер*ма. |
Other than the family I got, it's either you or me | Помимо моей семьи, есть лишь ты и я. |
That's just how I think, it's either you or me | Вот как я считают, есть лишь ты и я. |
This life got too deep for you, baby | Эта жизнь стала слишком сложной для тебя, малышка. |
Two or three of us about to creep where they stayin' | Двое или трое из нас тайком проберутся туда, где они остановились. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Black leather glove, no sequins | Черная кожаная перчатка, без блёсток, |
Buckles on the jacket, it's Alyx shit | Застёжки на куртке, она от Alyx. |
Nike crossbody, got a piece in it | На груди сумка от Nike, я сам её придумал. |
Got a dance, but it's really on some street shit | Умею танцевать, но этот танец для уличных пацанов, |
I'ma show you how to get it | Я научу тебя движениям. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
It go right foot up, left foot, slide | Сначала подними правую ногу, потом левую, скользи, |
Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом правую, скользи. |
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy | Короче, речь идёт о том, что нужно скользить, у-у-у. |
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?) | Я не дам ему ускользнуть, у-у-у |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Toosie slide, then I hit it double-time | Скольжение Тузи, затем я ускоряю бит в два раза, |
Then I hit a spin 'cause we spun their block a couple times | Затем я делаю ещё один круг, потому что мы уже были в их районе пару раз. |
If it's not the right time, there'll always be another time | Если сейчас неподходящее время, то мы найдём другое. |
I'm not even trippin', we'll just see 'em in the summertime, woah, yeah | Я совсем не волнуюсь, значит, мы встретимся летом, воу-у, да. |
Can't describe the pressure I be puttin' on myself, yeah | Я не могу описать груз, который я сам взвалил себе на плече, да. |
Really, I just can't afford to lose nobody else, yeah | Правда, я просто не могу позволить потерять кого-то ещё, да. |
If they movin' shaky, we'll just do this shit ourselves, woah | Если они не решаются, мы сделаем это дер*мо за них, воу-у. |
If I'm movin' shaky, Chubbs'll do this shit himself, yeah | Если мои руки дрожат, |
Solo niggas, only YOLO, for real | Чуббс сделает всё за меня, да. |
Heard a lot about you but we don't know for real | Одинокие ниггеры, вы живёте лишь раз, это правда, |
Next time, guarantee the truth'll get revealed | В следующий раз, я гарантирую, правда будет раскрыта. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Black leather gloves, no sequins, yeah | Черная кожаная перчатка, без блёсток, |
Buckles on the jacket, it's Alyx shit | Застёжки на куртке, она от Alyx. |
Nike crossbody, got a piece in it | На груди сумка от Nike, я сам её придумал. |
Got a dance, but it's really on some street shit | Умею танцевать, но этот танец для уличных пацанов, |
I'ma show you how | Я научу тебя движениям. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
It go right foot up, left foot, slide | Сначала подними правую ногу, потом левую, скользи, |
Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом правую, скользи. |
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide, ayy | Короче, речь идёт о том, что нужно скользить, у-у-у. |
Can't let this one slide, ayy | Я не дам ему ускользнуть, у-у-у |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
Don't you wanna dance with me? No? | Ты хочешь со мной потанцевать? Нет? |
I could dance like Michael Jackson (Jackson) | Я умею танцевать, как Майкл Джексон . |
I could give you thug passion (Passion) | Я дам тебе попробовать "Страсть бандита" . |
It's a Thriller in the trap where we from (Where we from) | Это "Триллер" в трущобах, откуда мы родом . |
Baby, don't you wanna dance with me? No? | Детка, ты хочешь со мной потанцевать? Нет? |
I could dance like Michael Jackson (Jackson) | Я умею танцевать, как Майкл Джексон . |
I could give you satisfaction ('Faction) | Я сумею тебя удовлетворить . |
And you know we out here every day with it | И ты знаешь, что мы отрываемся здесь каждый день, |
I'ma show you how to get it | Я покажу тебе, как мы это делаем. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
It go right foot up, left foot, slide | Сначала подними правую ногу, потом левую, скользи, |
Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом правую, скользи. |
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide | Короче, речь идёт о том, что нужно скользить, у-у-у. |
(Who's bad?) | Я не дам ему ускользнуть, у-у-у |
- | - |
Toosie Slide(оригинал) |
Black leather glove, no sequins |
Buckles on the jacket, it's Alyx shit |
Nike crossbody, got a piece in it |
Got a dance, but it's really on some street shit |
I'ma show you how to get it |
It go right foot up, left foot, slide |
Left foot up, right foot, slide |
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy |
Can't let this one slide, ayy |
Don't you wanna dance with me? |
No? |
I could dance like Michael Jackson |
I could give you thug passion |
It's a Thriller in the trap where we from |
Baby, don't you wanna dance with me? |
No? |
I could dance like Michael Jackson |
I could give you satisfaction |
And you know we out here every day with it |
I'ma show you how to get it |
It go right foot up, left foot, slide |
Left foot up, right foot, slide |
Basically, I'm sayin', either way, we 'bout to slide, ayy |
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?) |
Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah |
Two hundred shooters on my brother's block, woah, yeah |
Petal off a rose like I love her not, maybe not |
I don't know what's wrong with me, I can't stop, woah, yeah |
Won't stop, woah, yeah, never stop |
Got so many opps, I be mistakin' opps for other opps |
Got so many people that I love out of troubled spots |
Other than the family I got, it's either you or me |
That's just how I think, it's either you or me |
This life got too deep for you, baby |
Two or three of us about to creep where they stayin' |
Black leather glove, no sequins |
Buckles on the jacket, it's Alyx shit |
Nike crossbody, got a piece in it |
Got a dance, but it's really on some street shit |
I'ma show you how to get it |
It go right foot up, left foot, slide |
Left foot up, right foot, slide |
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy |
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?) |
Toosie slide, then I hit it double-time |
Then I hit a spin 'cause we spun their block a couple times |
If it's not the right time, there'll always be another time |
I'm not even trippin', we'll just see 'em in the summertime, woah, yeah |
Can't describe the pressure I be puttin' on myself, yeah |
Really, I just can't afford to lose nobody else, yeah |
If they movin' shaky, we'll just do this shit ourselves, woah |
If I'm movin' shaky, Chubbs'll do this shit himself, yeah |
Solo niggas, only YOLO, for real |
Heard a lot about you but we don't know for real |
Next time, guarantee the truth'll get revealed |
Black leather gloves, no sequins, yeah |
Buckles on the jacket, it's Alyx shit |
Nike crossbody, got a piece in it |
Got a dance, but it's really on some street shit |
I'ma show you how |
It go right foot up, left foot, slide |
Left foot up, right foot, slide |
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide, ayy |
Can't let this one slide, ayy |
Don't you wanna dance with me? |
No? |
I could dance like Michael Jackson (Jackson) |
I could give you thug passion (Passion) |
It's a Thriller in the trap where we from (Where we from) |
Baby, don't you wanna dance with me? |
No? |
I could dance like Michael Jackson (Jackson) |
I could give you satisfaction ('Faction) |
And you know we out here every day with it |
I'ma show you how to get it |
It go right foot up, left foot, slide |
Left foot up, right foot, slide |
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide |
(Who's bad?) |
Туси Слайд(перевод) |
Черная кожаная перчатка, без пайеток |
Пряжки на куртке, это дерьмо Аликс |
Кроссбоди Nike, в нем есть кусок. |
Есть танец, но это действительно какое-то уличное дерьмо |
Я покажу вам, как это получить |
Он идет правой ногой вверх, левой ногой, скользит |
Левая нога вверх, правая нога, слайд |
По сути, я говорю в любом случае, мы собираемся скользить, ауу |
Не могу позволить этому скользить, да |
Ты не хочешь танцевать со мной? |
Нет? |
Я мог бы танцевать, как Майкл Джексон |
Я мог бы дать тебе бандитскую страсть |
Это триллер в ловушке, откуда мы |
Детка, ты не хочешь потанцевать со мной? |
Нет? |
Я мог бы танцевать, как Майкл Джексон |
Я мог бы дать вам удовлетворение |
И ты знаешь, что мы здесь каждый день с этим. |
Я покажу вам, как это получить |
Он идет правой ногой вверх, левой ногой, скользит |
Левая нога вверх, правая нога, слайд |
По сути, я говорю, что в любом случае мы собираемся скользить, ауу |
Не могу позволить этому соскользнуть, ауу (Кто плохой?) |
Две тысячи коротышек хотят связать себя узами брака, ауу, да |
Двести стрелков в квартале моего брата, уоу, да |
Лепесток розы, как будто я ее не люблю, может быть, нет |
Я не знаю, что со мной не так, я не могу остановиться, уоу, да |
Не остановится, уоу, да, никогда не останавливайся |
У меня так много оппонентов, что я ошибаюсь с другими оппонентами |
У меня так много людей, которых я люблю, из проблемных мест |
Кроме семьи у меня есть либо ты, либо я. |
Я так думаю, либо ты, либо я. |
Эта жизнь слишком глубока для тебя, детка. |
Двое или трое из нас собираются ползти туда, где они остаются. |
Черная кожаная перчатка, без пайеток |
Пряжки на куртке, это дерьмо Аликс |
Кроссбоди Nike, в нем есть кусок. |
Есть танец, но это действительно какое-то уличное дерьмо |
Я покажу вам, как это получить |
Он идет правой ногой вверх, левой ногой, скользит |
Левая нога вверх, правая нога, слайд |
По сути, я говорю в любом случае, мы собираемся скользить, ауу |
Не могу позволить этому соскользнуть, ауу (Кто плохой?) |
Тузи скользит, затем я ударяю его дважды |
Затем я попал в вращение, потому что мы пару раз крутили их блок |
Если это не подходящее время, всегда будет другое время |
Я даже не спотыкаюсь, мы просто увидим их летом, уоу, да |
Не могу описать давление, которое я оказываю на себя, да |
На самом деле, я просто не могу позволить себе никого больше потерять, да. |
Если они будут шататься, мы просто сделаем это дерьмо сами, уоу |
Если я буду шататься, Чаббс сам сделает это дерьмо, да |
Соло-ниггеры, только YOLO, по-настоящему |
Много слышал о вас, но мы не знаем на самом деле |
В следующий раз, гарантируй, правда будет раскрыта. |
Черные кожаные перчатки, без блесток, да |
Пряжки на куртке, это дерьмо Аликс |
Кроссбоди Nike, в нем есть кусок. |
Есть танец, но это действительно какое-то уличное дерьмо |
Я покажу тебе, как |
Он идет правой ногой вверх, левой ногой, скользит |
Левая нога вверх, правая нога, слайд |
По сути, я говорю, что в любом случае мы собираемся скользить, ауу |
Не могу позволить этому скользить, да |
Ты не хочешь танцевать со мной? |
Нет? |
Я мог бы танцевать, как Майкл Джексон (Джексон) |
Я мог бы дать тебе бандитскую страсть (страсть) |
Это триллер в ловушке, откуда мы (откуда мы) |
Детка, ты не хочешь потанцевать со мной? |
Нет? |
Я мог бы танцевать, как Майкл Джексон (Джексон) |
Я мог бы доставить вам удовольствие («Фракция») |
И ты знаешь, что мы здесь каждый день с этим. |
Я покажу вам, как это получить |
Он идет правой ногой вверх, левой ногой, скользит |
Левая нога вверх, правая нога, слайд |
По сути, я говорю, что в любом случае мы собираемся скользить |
(Кто плохой?) |