Перевод текста песни Uptown - Drake, Bun B, Lil Wayne

Uptown (оригинал)

YeahHardly home but always reppin'
You hardly on and always second
When I’m awake you always restin'
And when they call you the answer you are hardly questionI, I’m doin' classic
shit in all my sessions
Other niggas situations they are all depressin'
That’s why I never follow y’all suggestions
I just always did my own thingNow I run the game, you stupid mothasuckas
I see all this money through my Ohio state buck-eyes
Shit been goin' good but good could turn to better
'Cause you the type to lose her and I’ma 'bout to get herIt’s okay, it’s okay,
it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
Best believe I understandIt’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay,
it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
You could run and tell my city it’s onYeah, wrong way down a one way
Women don’t get saved round me, even on a Sunday
Damn, where I get it from?
These niggas always wondered who
Then they meet my pop and tell 'em, «Drake is just a younger you»
And shawty wanna party so don’t let ya girl up out the house
Or there’ll be shots on TMZ of me givin' her mouth to mouth
Now she’s famous and the paparazzi starts to shoot her
I dropped to black cards, I named 'em Malcolm X and Martin LutherI don’t ever
play but I’m in the game, lady
They just loose to love, those are tennis games, lady
Have you countin' money goin' duffel bag crazy
Sippin' on Pink Floyd and puffin' Wayne BradyDamn, whose line is it anyway?
I’m in a daze, you been amazed
Y’all seem to be stuck on that beginner stage
I’m on fire, yep, I been ablazeI got dough to blow but I wanna blow it right
You look nice and ya frame makes me wanna bowl a strike
Well, alright, yes, I might, know what fuck it, yes, I will
I am more that what you bargained for
Nothin' less than real, put it to ya likeIt’s okay, it’s okay, it’s okay,
it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
Best believe I understandIt’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay,
it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
You could run and tell my city it’s onBun B, king of the trill also one of the
dopest
Rep for the streets or on the mic, I’m dope and yes, I’m focused
The gangsta recognize me for my locc’ness
No joke, it’s time to shake these haters off like the skin on a locustOr maybe
like a py-thon, that’s the type of shit I’m on
I wrote this on my i-phone so let me drop this i-bomb
I-palm the game like it’s a spalding ball and take flight
From the free throw line and slam it down like I’m the great mikeBun and Wayne
and Drake in here, Mayne, it’s gon' be a great night
Look at all these posers bite, I swagger like a great white
Try to cross me over, I just fake left then I break right
Stupid animal tricks like David Lettermans late nightThis that major moment you
been waitin' on too long
The best that ever did it and doin' it on a new song
UGK and Young Money too strong
Bound to be in the green like a crouton, so what the fuck is you on?
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
Best believe I understandIt’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay,
it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
You could run and tell my city it’s onI am the leather jacket, black glasses,
all American bad boy
I own the swagger super market and you, you just a bag boy
'Cause I got that swag boy, the swag you never had boy
Hate and I will leave your chest the color my flag boySuu-woo bitch,
I do this shit, I’ll erase you like I drew you bitch
And I keep that toaster, you can come and be my spoon bitch
I’m so uptown and muthafucka, if you ain’t don’t go uptownYeah, and now I’m on
that rock shit
But why they let me in, I’ma start shootin' in the most pit
Fuck is you talkin' 'bout?
Weezy in ya mouth, now Weezy what you talkin' 'bout?It's okay, it’s okay,
it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
Best believe I understandIt’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay,
it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on
You could run and tell my city it’s onYeah

(перевод)

Да, вряд ли дома, но всегда повторяю
Вы едва ли и всегда второй
Когда я не сплю, ты всегда отдыхаешь
И когда они называют вас ответом, вы вряд ли задаетесь вопросом, я делаю классику
дерьмо во всех моих сессиях
Другие ситуации с нигерами, они все в депрессии.
Вот почему я никогда не следую всем вашим предложениям
Я просто всегда делал свое дело Теперь я управляю игрой, тупые ублюдки
Я вижу все эти деньги своими оленьими глазами штата Огайо.
Дерьмо шло хорошо, но хорошее могло стать лучше
Потому что ты из тех, кто потеряет ее, а я собираюсь заполучить ее. Все в порядке, все в порядке,
все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Вы могли бы бежать и рассказывать друзьям, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Лучше поверь, я понимаю, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке,
все в порядке
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что это да, неправильный путь вниз в одну сторону
Женщины не спасаются рядом со мной, даже в воскресенье
Блин, откуда я это взял?
Эти ниггеры всегда задавались вопросом, кто
Потом они встречают моего папу и говорят им: «Дрейк просто моложе тебя».
И малышка хочет повеселиться, так что не отпускай девушку из дома
Или на TMZ будут кадры, где я дам ей рот в рот
Теперь она знаменита, и папарацци начинают ее снимать
Я перешел к черным картам, я назвал их Малкольмом Икс и Мартином Лютером.
играй, но я в игре, леди
Они просто теряют любовь, это теннисные игры, леди
Вы считаете, что деньги сходят с ума?
Потягиваю Пинк Флойд и пыхтел Уэйн Брэди Черт, чья это линия?
Я в оцепенении, ты был поражен
Кажется, вы все застряли на этапе для начинающих.
Я в огне, да, я был в огне, у меня есть тесто, чтобы взорвать, но я хочу взорвать его правильно
Ты хорошо выглядишь, и твоя рама заставляет меня хотеть сыграть в страйк
Ну, ладно, да, я знаю, что за хрень, да, я буду
Я больше того, на что вы рассчитывали
Ничего меньше, чем реально, скажи это тебе, как все в порядке, все в порядке, все в порядке,
все в порядке, все в порядке, все в порядке
Вы могли бы бежать и рассказывать друзьям, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Лучше поверь, я понимаю, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке,
все в порядке
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что это на Bun B, король трелей, а также один из
тупой
Представитель на улицах или у микрофона, я в дури, и да, я сосредоточен
Гангстеры узнают меня за мою локацию
Без шуток, пора стряхнуть этих ненавистников, как кожу с саранчи.
как питон, это тип дерьма, которым я занимаюсь
Я написал это на своем айфоне, так что позвольте мне бросить эту ай-бомбу
Я беру игру, как мяч, и лечу
С линии штрафных бросков и брось ее вниз, как будто я великий МайкБан и Уэйн.
и Дрейк здесь, Мейн, это будет отличная ночь
Посмотрите, как все эти позеры кусаются, я чванлив, как великий белый
Попробуй пересечь меня, я просто притворяюсь налево, а потом ломаю направо
Глупые трюки с животными, как у Дэвида Леттермана поздней ночью.
слишком долго ждал
Лучшее, что когда-либо делало это, и делает это в новой песне
UGK и Young Money слишком сильны
Обязан быть в зелени, как гренки, так что, черт возьми, ты?
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Вы могли бы бежать и рассказывать друзьям, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Лучше поверь, я понимаю, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке,
все в порядке
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что я в кожаной куртке, черных очках,
весь американский плохой мальчик
Я владею супермаркетом чванства, а ты просто мальчик с сумками
Потому что у меня есть этот мальчик с добычей, мальчик с добычей, которого у тебя никогда не было
Ненавижу, и я оставлю твою грудь цвета моего флага, мальчик Суу-ву, сука,
Я делаю это дерьмо, я сотру тебя, как я нарисовал тебя, сука
И я держу этот тостер, ты можешь прийти и быть моей сукой-ложкой
Я так живу в центре города и мутафукка, если ты не хочешь, не ходи в город Да, и теперь я нахожусь
это рок дерьмо
Но почему меня пустили, я начну стрелять в самую яму
Черт, ты говоришь?
Уизи во рту, теперь Уизи, о чем ты говоришь? Все в порядке, все в порядке,
все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Вы могли бы бежать и рассказывать друзьям, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Лучше поверь, я понимаю, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке,
все в порядке
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что я на
Я на, я на, я на, я на, я на
Вы могли бы бежать и сказать моему городу, что это да