| It’s just one man, one mission, and one mind
| Это всего лишь один человек, одна миссия и один разум
|
| With one button, one push, yelling, «One time.»
| Одной кнопкой, одним нажатием, криком «Один раз».
|
| With one chance, one target, and one shot
| С одним шансом, одной целью и одним выстрелом
|
| With one second to pray, that’s all that Bun got
| Одна секунда, чтобы помолиться, это все, что есть у Бан
|
| I’m slightly off-kilter, somewhat tuned out
| Я немного не в себе, несколько настроился
|
| And loony-toony, I’m looped up and looned out
| И чокнутый, я зациклился и сошел с ума
|
| So not being of a sound state of mind
| Так что не в здравом уме
|
| I’m an example of western civilization’s decline
| Я пример упадка западной цивилизации
|
| I’m a loner, a rebel, samurai solo
| Я одиночка, бунтарь, самурай соло
|
| Balls to the wall and bolo out for dolo
| Мячи к стене и боло для доло
|
| Bad case of tunnel vision, one-track minded
| Плохой случай туннельного видения, односторонний взгляд
|
| Blurred by the bullshit and criminally blinded
| Размытый чушью и преступно ослепленный
|
| Feeling like a refugee fighting for his dinner
| Чувствую себя беженцем, сражающимся за свой обед
|
| My life is on the line and the line’s getting thinner
| Моя жизнь на грани, и грань становится тоньше
|
| I know Hell is waiting for me and there’s nowhere to run
| Я знаю, что ад ждет меня, и мне некуда бежать
|
| So I just flick the switch and it’s done
| Так что я просто щелкаю выключателем, и все готово.
|
| [Bun B/Everlast}:
| [Булочка B/Everlast}:
|
| When it’s a suicide you can choose your side
| Когда это самоубийство, вы можете выбрать свою сторону
|
| When it’s a homicide you can choose your side
| Когда это убийство, вы можете выбрать свою сторону
|
| When it’s a genocide you can choose your side
| Когда это геноцид, вы можете выбрать свою сторону
|
| You can choose your side when it’s a suicide
| Вы можете выбрать свою сторону, когда это самоубийство
|
| When it’s a suicide you can choose your side
| Когда это самоубийство, вы можете выбрать свою сторону
|
| When it’s a homicide you can choose your side
| Когда это убийство, вы можете выбрать свою сторону
|
| When it’s a genocide you can choose your side
| Когда это геноцид, вы можете выбрать свою сторону
|
| You can choose your side if you choose to ride
| Вы можете выбрать свою сторону, если решите ехать
|
| Yo Peter Piper picked peppers, Run rocked rhymes
| Yo Peter Piper собирал перец, Run качал рифмы
|
| Jesus healed lepers, Judas dropped dimes
| Иисус исцелял прокаженных, Иуда бросал копейки
|
| Moses split the Red Sea, Mohammed took back Mecca
| Моисей разделил Красное море, Мухаммед вернул Мекку
|
| And Michael battles Lucifer for who collects ya
| И Майкл сражается с Люцифером за то, кто собирает тебя.
|
| And Hitler killed Jews while Schindler freed ‘em
| Гитлер убивал евреев, а Шиндлер их освобождал.
|
| And Foreman was the champ until Ali beat him
| И Форман был чемпионом, пока Али не победил его.
|
| Mobutu was a killer and this well-known
| Мобуту был убийцей, и этот известный
|
| These Bushes keep acting like they’re Corleone
| Эти Буши продолжают вести себя так, как будто они Корлеоне.
|
| I’m the curse of Barabbas, I’m original sin
| Я проклятие Вараввы, я первородный грех
|
| I’m Reverend Mao Zedong, Monk Ho Chi Minh
| Я преподобный Мао Цзэдун, монах Хо Ши Мин.
|
| I’m in that Brian Jonestown Massacre zone
| Я в зоне резни Брайана Джонстауна
|
| A little bit of Leonard Cohen to set the perfect tone
| Немного Леонарда Коэна, чтобы задать идеальный тон
|
| Call me Pope John Paul Wall, got a grill for all y’all
| Зовите меня Папой Иоанном Полом Уоллом, у меня есть гриль для всех вас
|
| Jeff Dahmer wilding in the hall with the saws
| Джефф Дамер дичает в зале с пилами
|
| A fine young cannibal, Hannibal Lecter
| Прекрасный молодой каннибал, Ганнибал Лектер
|
| Killing bitches like Robert Blake and Phil Spector
| Убийство таких сук, как Роберт Блейк и Фил Спектор
|
| Fuck peace, war is the outcome found to really be right
| К черту мир, война - это результат, который оказался действительно правильным
|
| I teach you how to make a shotgun out of PVC pipe
| Я научу вас, как сделать дробовик из трубы ПВХ.
|
| And make a molotov cocktail out of equally trite
| И сделать коктейль Молотова из не менее банального
|
| Seemingly nice common household products
| Внешне приятные обычные товары для дома
|
| My teenage life as a boy soldier was inscribed in the blood of my parents
| Моя подростковая жизнь мальчика-солдата была написана кровью моих родителей
|
| Now I kill for approval from my commanders
| Теперь я убиваю за одобрение моих командиров
|
| Barely remember my baby sister
| Едва помню свою младшую сестру
|
| Brainwashed to forget by this shady system
| Эта теневая система промыла мозги, чтобы забыть
|
| They were murdered in front of my face and I barely miss them
| Их убили у меня на глазах, и я почти не скучаю по ним
|
| I’ve lost my soul, I’m numb from war, movies, and drugs
| Я потерял душу, я оцепенел от войны, фильмов и наркотиков
|
| I’m a machine and they use me as such
| Я машина, и они используют меня как таковую
|
| Slaughtering way too many people to count now
| Убить слишком много людей, чтобы сосчитать сейчас
|
| Sniffing the brown brown, mountains of cocaine and gun powder
| Нюхая коричнево-коричневый, горы кокаина и пороха
|
| This AK-47 is God, these shells are individual angels of death
| Этот АК-47 - Бог, эти снаряды - отдельные ангелы смерти
|
| Guided by the most high
| Руководствуясь самым высоким
|
| Programmed to purify anyone who approach mine’s
| Запрограммирован очищать любого, кто приближается к моему
|
| Suicide, homicide, genocide, we all die | Самоубийство, убийство, геноцид, мы все умрем |