Перевод текста песни Scared of the Dark - Lil Wayne, Ty Dolla $ign, XXXTentacion

Scared of the Dark (оригинал)

I'm not scared of the dark
I'm not running, running, running
No, I'm not afraid of the fall
I'm not scared, not at all
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
I'm not scared
I'm not scared, even from the start
I'm not scared of the dark
Of the dark, mmm
Tunechi
I ain't never scared and I ain't never horrified
I just look down at my Rolex, it said it's the darkest times
I ain't never terrified, I ain't never petrified
You know I see dead people, I just tell 'em, "Get a life"
I ain't never scurred, I'm not sure if that's a word, but
I mean every word, feelin' like "do not disturb," wait
Let me testify, I have never testified
And I'm married to my pride, I ain't never, never cried
I got eyes like marbles, if I cry they sparkle
You know I can read your mind like I'm the author
There's a line for tomorrow and that line's gettin' shorter
I'm behind the trigger, what if I am the target?
Deep sigh, a sayōnara, I ain't afraid to die
It's either goodbye or good mornin', and the skies start to fallin'
And I'ma shine in the darkness
I look back down at my Rollie, it says "Time for the chorus"
You know I'm not scared
I'm not scared of the dark
(I ain't never scared, I ain't never scared)
I'm not running, running, running
No, I'm not afraid of the fall
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared, not at all
(I ain't never scared, I ain't never scared)
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared, even from the start
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared of the dark
(I ain't never scared, I ain't never scared)
Of the dark, mmm
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah
Okay, put my heart to the side
In my feelings, hoe, let's ride
Big MAC to the side
If she call, I'm gon' slide
"That my baby" Boy, you crazy
She might get a new Mercedes
She say she want me, oowee
Okay, lil' shawty, let's do this, uh-huh
If only you count the tears I've cried
A million times, I swear I've died
I'm trying, but it's still not right
The only time I want her is night
I'm not scared of the dark
(I ain't never scared, I ain't never scared)
I'm not running, running, running
No, I'm not afraid of the fall
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared, not at all
(I ain't never scared, I ain't never scared)
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(I ain't never scared, I ain't never scared)
I'm not scared (Yeah, yeah, yeah)
Even from the start (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared of the dark (I ain't never scared, I ain't never scared)
(I ain't never scared, I ain't never scared)
Of the dark (I ain't never scared)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Боится темноты (перевод)

я не боюсь темноты
Я не бегу, бегу, бегу
Нет, я не боюсь падения
я не боюсь, совсем нет
Зачем звезде, звезде вообще бояться темноты?
я не боюсь
Я не боюсь, даже с самого начала
я не боюсь темноты
Из темноты, ммм
Тунечи
Я никогда не боюсь, и я никогда не в ужасе
Я просто смотрю на свой Rolex, он сказал, что это самые темные времена
Я никогда не пугаюсь, я никогда не окаменеваю
Вы знаете, я вижу мертвых людей, я просто говорю им: «Живи!»
Я никогда не срывался, я не уверен, что это слово, но
Я имею в виду каждое слово, чувствую, как "не беспокоить", подождите
Позвольте мне свидетельствовать, я никогда не свидетельствовал
И я женат на своей гордости, я никогда, никогда не плакал
У меня глаза как шарики, если я плачу, они сверкают
Вы знаете, я могу читать ваши мысли, как будто я автор
Есть очередь на завтра, и эта очередь становится короче
Я за спусковым крючком, что, если я цель?
Глубокий вздох, сайонара, я не боюсь умереть
Это либо до свидания, либо доброе утро, и небо начинает падать
И я буду сиять в темноте
Я снова смотрю на свой Ролли, он говорит: «Время для припева».
Ты знаешь, я не боюсь
я не боюсь темноты
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
Я не бегу, бегу, бегу
Нет, я не боюсь падения
(Да, да, да, да)
я не боюсь, совсем нет
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
Зачем звезде, звезде вообще бояться темноты?
(Да, да, да, да)
я не боюсь
(Да, да, да, да)
Я не боюсь, даже с самого начала
(Да, да, да, да)
я не боюсь темноты
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
Из темноты, ммм
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
(Да, да, да, да)
Ага
Хорошо, отложи мое сердце в сторону
В моих чувствах, мотыга, давай покатаемся
Большой MAC в стороне
Если она позвонит, я соскользну
"Это мой ребенок" Мальчик, ты сумасшедший
Она может получить новый Mercedes
Она говорит, что хочет меня, оуи
Ладно, малышка, давай сделаем это, ага
Если только ты считаешь слезы, которые я плакал
Миллион раз клянусь, что я умер
Я пытаюсь, но все равно не получается
Единственный раз, когда я хочу ее, это ночь
я не боюсь темноты
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
Я не бегу, бегу, бегу
Нет, я не боюсь падения
(Да, да, да, да)
я не боюсь, совсем нет
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
Зачем звезде, звезде вообще бояться темноты?
(Да, да, да, да)
Я не боюсь (да, да, да, да)
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
Я не боюсь (да, да, да)
Даже с самого начала (Да, да, да, да)
Я не боюсь темноты (я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
(Я никогда не боюсь, я никогда не боюсь)
Тьмы (я никогда не боюсь)
(Да, да, да, да)