Перевод текста песни Stellar Tombs - Draconian

Stellar Tombs (оригинал)

A place where daylight aches
It’s all unreal to you
A sunset calls me here
I swear to love it’s true
So alien this vaulted screen
And patterns form into contours
The dark around me as dense as matter
A stellar quake fills the astral space
How dare you not to see?
My tears are gifts to you
A heart you must set free
How dare you not believe?
Because I freeze in the warmth, in the glow of Helios
Sweat in the heart of summer drained
And radiant life to falter and beautiful tears to dry
I’m gracefully bowing… in horror
Waterless like the ocean
Drizzling like the deserts
Come emerge and wallow
Pretend like nothing at all
Along the whirlwinds in your head
A place where daylight aches
It’s all unreal to you
A sunset calls me here
I swear to love it’s true
Petrified spirit, dilated stare
I’m piercing through these icy shackles
Somehow cast around this nebula
Unwilling to enter my birth
Would you take my hand and follow through the ether?
Would you sweat and dance in winters' bloom?
For radiant life to falter and beautiful tears to dry
I’m gracefully bowing… in sorrow
Waterless like the ocean
Drizzling like the deserts
Come emerge and wallow
Pretend like nothing at all
Along the whirlwinds in your head
…Along the whirlwinds in your head
Frailty and strength marry and dissolve
And the sky fills up with poetry and song
Into the soothing black we go

Звездные гробницы (перевод)

Место, где болит дневной свет
Это все нереально для вас
Закат зовет меня сюда
Клянусь любить, это правда
Такой чужой этот сводчатый экран
И узоры превращаются в контуры
Тьма вокруг меня такая же плотная, как материя
Звездное землетрясение заполняет астральное пространство
Как ты смеешь не видеть?
Мои слезы - подарок тебе
Сердце, которое вы должны освободить
Как ты смеешь не верить?
Потому что я замерзаю в тепле, в сиянии Гелиоса
Пот в сердце лета иссяк
И лучезарная жизнь пошатнется, и прекрасные слезы высохнут.
Я изящно кланяюсь... в ужасе
Безводный, как океан
Моросит, как пустыни
Приходите выйти и поваляться
Делать вид, что ничего
Вдоль вихрей в твоей голове
Место, где болит дневной свет
Это все нереально для вас
Закат зовет меня сюда
Клянусь любить, это правда
Окаменевший дух, расширенный взгляд
Я пронзаю эти ледяные оковы
Как-то вокруг этой туманности
Не желая входить в мое рождение
Не могли бы вы взять меня за руку и пройти через эфир?
Хотели бы вы попотеть и потанцевать в цветущей зиме?
Чтобы сияющая жизнь пошатнулась, а прекрасные слезы высохли
Я изящно кланяюсь... в печали
Безводный, как океан
Моросит, как пустыни
Приходите выйти и поваляться
Делать вид, что ничего
Вдоль вихрей в твоей голове
…По вихрям в голове
Слабость и сила женятся и растворяются
И небо наполняется поэзией и песней
В успокаивающий черный мы идем