Перевод текста песни Sorrow of Sophia - Draconian

Sorrow of Sophia (оригинал)

Sophia is forgiven
The mother of our prison
Sophia is glistening
Always weeping for the world
She’s apprehension
And her eyes torn by guilt
And we have these souls and through her we are ascension
The grandeur of stillness
And all of her sadness
As lives cry out in torment
You are the everlasting sun
From the spark of countless eons
You are weeping for the world
And we sleep with the tides where we were lulled into matter
Holding the burden of time
And we wake in the midst of a world about to shatter
Shedding the burden of time
From my window I saw the darkness ignite
And a goddess concealed in shadow
Seducing the stars and the flaming Gaia
I came here from the waters to invoke
The spirit within you
I came to remind you
But you are lost in a sea of dark
Sophia is forgiven
The mother of our prison
She’s stuck in deafening winds
The whispering in the fields in the trees and stone
The sorrow and the guilt
It broke through the spheres and fed the demons inside
And we sleep with the tides where we were lulled into matter
Holding the burden of time
And we wake in the midst of a world about to shatter
Shedding the burden of time

Печаль Софии (перевод)

София прощена
Мать нашей тюрьмы
София блестит
Всегда плачу за мир
Она опасается
И ее глаза разрываются от вины
И у нас есть эти души и через нее мы восхождение
Величие тишины
И вся ее печаль
Когда жизни кричат ​​от мучений
Ты вечное солнце
Из искры бесчисленных эонов
Ты плачешь о мире
И мы спим с приливами, где нас убаюкивали материей
Держите бремя времени
И мы просыпаемся посреди мира, который вот-вот рухнет
Сбросить бремя времени
Из моего окна я видел, как загорается тьма
И богиня, скрытая в тени
Соблазнение звезд и пылающей Гайи
Я пришел сюда из вод, чтобы призвать
Дух внутри тебя
я пришел напомнить тебе
Но ты потерялся в море тьмы
София прощена
Мать нашей тюрьмы
Она застряла в оглушительных ветрах
Шепот в полях на деревьях и камнях
Печаль и вина
Он прорвался сквозь сферы и накормил демонов внутри
И мы спим с приливами, где нас убаюкивали материей
Держите бремя времени
И мы просыпаемся посреди мира, который вот-вот рухнет
Сбросить бремя времени