Перевод текста песни Elysian Night - Draconian

Elysian Night (оригинал)

I am so far away…
You see, I’m nothing without thee
I fall down, down to the ground
And all alone, I wish that I could go Drown here with me Hold me, save me Are you there, beloved one?
I clench our whisper to the fading
Playing out the frozen dream
To watch me bleed in the sunrise
Watch me bleed in the sunrise
Break, can you see how I break
And still, my world remains the same
Don’t die, please stay awhile
This night we’ll learn how to fly
Snow is falling from ebon skies
And I see some peace in your eyes
Playing out the frozen dream
To watch me bleed in the sunrise
Watch me bleed in the sunrise
I can’t go on with the quiet
To wait until we wake up To be gone with the fire
I must go now
Are you there, beloved one?
Will you help me carry on And lead me through the sunrise?
Lead me through the sunrise
I can’t go on with the quiet
To wait until we wake up To be gone with the fire
I must go now

Елисейская ночь (перевод)

Я так далеко…
Видишь ли, я ничто без тебя
Я падаю на землю
И в полном одиночестве я хочу, чтобы я мог пойти Утонуть здесь со мной Обними меня, спаси меня Ты здесь, возлюбленный?
Я сжимаю наш шепот до угасания
Разыгрывая замороженный сон
Смотреть, как я истекаю кровью на рассвете
Смотри, как я истекаю кровью на рассвете
Перерыв, ты видишь, как я ломаюсь
И все же мой мир остается прежним
Не умирай, пожалуйста, останься
Этой ночью мы научимся летать
Снег падает с черного неба
И я вижу мир в твоих глазах
Разыгрывая замороженный сон
Смотреть, как я истекаю кровью на рассвете
Смотри, как я истекаю кровью на рассвете
Я не могу продолжать молчать
Подождать, пока мы проснемся, чтобы уйти с огнем
Я должен идти
Ты здесь, любимый?
Ты поможешь мне продолжать И проведешь меня через восход солнца?
Веди меня через восход солнца
Я не могу продолжать молчать
Подождать, пока мы проснемся, чтобы уйти с огнем
Я должен идти