Перевод текста песни Bunt und hell - Dota Kehr

Bunt und hell (оригинал)

Häuser an Häusern
Wie ein Adventskalender
Bunt erleuchteter Fenster
Dann steh’n sie weiter
Dazwischen Autohändler und große Baumärkte
Hier wohnen die Pendler
Dann ein Gewerbegebiet
Werkstätten und Lagerhallen auf zementiertem Grund
Ein einsamer Imbisswagn und ein einsamer Hund
Raus, nur raus aus dr Stadt
Und in der großen schlaffen Leere zwischen den Städten
Sind wir da
Und es ist bunt
Und hell
Und leise
Und schön
Und ich hab’s
Ganz sicher von Weitem gesehen
Es ist bunt
Und hell
Und leise
Und schön
Ich hasse die Stadt
Ich hasse die Stadt
Ich hasse die Stadt
Auch wenn sie sicher nichts gegen mich hat
Hier wollte ich ein Baumhaus für dich bau’n
Dort am Rande und am Ende des Feldes
Schlammig und gelb liegt das Feld jetzt da
Und die Sonne scheint müde und trübe

(перевод)

дома в дома
Как адвент-календарь
Красочно освещенное окно
Затем они продолжают стоять
Между автосалонами и крупными хозяйственными магазинами
Здесь живут пассажиры
Затем коммерческая площадь
Цеха и склады на цементном основании
Одинокий грузовик с едой и одинокая собака
Убирайся, просто убирайся из города
И в большой провисшей пустоте между городами
Мы тут
И это красочно
И яркий
И тихо
И красивая
И я понял
Видно конечно издалека
это красочно
И яркий
И тихо
И красивая
я ненавижу город
я ненавижу город
я ненавижу город
Хотя она точно ничего против меня не имеет
Вот я хотел построить для тебя дом на дереве
Там у края и в конце поля
Поле теперь мутное и желтое
И солнце светит устало и тускло