Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Besser als nichts, исполнителя - Dota Kehr. Дата выпуска: 27.05.2021
Язык песни: Немецкий
Besser als nichts(оригинал) |
| Eine Umarmung zum Abschied ist besser als nichts |
| Dich zu sehen unter Freunden, besser als nichts |
| Das Aufblitzen eines Lichts |
| Macht das Dunkel zwar nicht hell, doch es ist besser als |
| Du streifst mich mit deinem Blick — besser als nichts |
| Du lachst über meinen Witz — besser als nichts |
| Ich lese in die Züge deines Gesichts |
| Alles das, was ich mir vorstell |
| Ich will ja nicht viel, nur den gleichen fsten Platz |
| In deinem Hrz, den du in meinem längst hast |
| Was ist daran verkehrt? |
| Warum kann das nicht sein? |
| Vielleicht bild ich’s mir ein, selbst das ist besser als nichts |
| Da könnte irgendwas sein — Du schaust mich an, wenn du sprichst |
| Vielleicht bedeutet es was, dass du jetzt noch nicht aufbrichst |
| Ich halte den Abstand, aber bleibe in Sicht |
| Und prüf jedes Wort von dir auf sein Gewicht |
| Wir sind zwar noch nicht da, aber vielleicht schon ganz dicht |
| Und ich glaube, da war ein Funken in deinem Blick |
| Ich spür den Schmerz eines Stichs und das ist besser als |
| Ich will ja nicht viel, nur den gleichen festen Platz |
| In deinem Herz, den du in meinem längst hast |
| Was ist daran verkehrt? |
| Ich will einfach nur das |
| Oder jedenfalls irgendwas besser als |
| Ich hab’s mir so oft erklärt |
| Es bleibt wie es ist und es bleibt mir wohl verwehrt |
| Doch jedes Mal, wenn ich es abhaken will |
| Gibst du mir einen Strohhalm, der die kleine Flamme nährt |
| Ich will ja nicht viel, nur den gleichen festen Platz |
| In deinem Herz, den du in meinem längst hast |
| Warum kann das nicht sein? |
| Wieso soll das nicht geh’n? |
| Ich seh es nicht ein, es ist nicht einzuseh’n |
| Ich will ja nicht viel, nur den gleichen festen Platz |
| In deinem Herz, den du in meinem längst hast |
| Was ist daran verkehrt? |
| Ich will einfach nur das |
| Oder jedenfalls irgendwas |
| Ich will ja nicht viel, ich will einfach nur das |
| Oder jedenfalls irgendwas besser als |
| (перевод) |
| Прощальные объятия лучше, чем ничего |
| Увидеть тебя среди друзей лучше, чем ничего |
| Вспышка света |
| Не освещает темноту, но это лучше, чем |
| Ты задеваешь меня своим взглядом — лучше, чем ничего |
| Ты смеешься над моей шуткой — лучше, чем ничего |
| Я читаю черты твоего лица |
| Все, что я представляю |
| Я не хочу много, просто такое же свободное место |
| В твоем сердце, которое давно было в моем |
| Что случилось с этим? |
| Почему этого не может быть? |
| Может быть, мне это кажется, даже это лучше, чем ничего |
| Может быть что-то - Ты смотришь на меня, когда говоришь |
| Может быть, это означает что-то, что ты еще не уходишь |
| Я держу дистанцию, но остаюсь на виду |
| И проверяй каждое свое слово на его вес |
| Мы еще не там, но, может быть, совсем близко |
| И я думаю, что в твоих глазах была искра |
| Я чувствую боль от укуса, и это лучше, чем |
| многого не хочу, только такое же постоянное место |
| В твоем сердце, что давно в моем |
| Что случилось с этим? |
| я просто хочу этого |
| Или, по крайней мере, что-то лучше, чем |
| Я объяснял это себе так много раз |
| Это остается как есть, и мне, вероятно, не разрешено |
| Но каждый раз я хочу поставить галочку |
| Ты дашь мне соломинку, чтобы накормить маленькое пламя |
| многого не хочу, только такое же постоянное место |
| В твоем сердце, что давно в моем |
| Почему этого не может быть? |
| Почему это не должно работать? |
| я не вижу, я не вижу |
| многого не хочу, только такое же постоянное место |
| В твоем сердце, что давно в моем |
| Что случилось с этим? |
| я просто хочу этого |
| Или что-нибудь |
| Я не хочу многого, я просто хочу этого |
| Или, по крайней мере, что-то лучше, чем |