Перевод текста песни Per la prima volta - Diodato

Per la prima volta (оригинал)

Alberi senza terra
Reduci senza guerra
Fucili carichi tenuti sottochiave
Diplomi incorniciati appesi alle pareti
A dare un tono assieme ai tappeti
Ciò che pian piano hai perduto
Perché hai lasciato invecchiare
Quei due bambini che giocavano al sole
Perché la vita è una e andava altrove
Ad inseguire un inutile dolore
Per cui non sei abbastanza
Non sarai mai abbastanza
Non siamo mai abbastanza
Non siamo mai abbastanza
Ma un giorno mi libererò
E via dai vostri ricatti e i vostri inganni
Io sarò libero per la prima volta
Sarò libero per la prima volta
E le passioni per cui avresti dovuto lottare
E che invece hai regalato ai rimorsi
Agli occhi lucidi di genitori ansiosi
Per cui hai poi scelto lavori decorosi
Figli di tutti i compromessi
Degli interessi di docili assassini
E che hai difeso manco fossero i tuoi
Per non sentire più quel senso di mancanza
Per cui non sei abbastanza
Non sarai mai abbastanza
Non siamo mai abbastanza
Ma un giorno mi libererò
E via dai vostri ricatti e i vostri inganni
Io sarò libero per la prima volta
Sarò libero per la prima volta
Il giorno in cui mi libererò
E via dai vostri ricatti e questi inganni
Io sarò libero per la prima volta
Sarò libero per la prima volta
Per la prima volta
Per la prima volta
Per la prima volta

Для того, чтобы в первый раз (перевод)

Деревья без земли
Ветераны без войны
Заряженные дробовики хранятся под замком
Дипломы в рамочках висят на стенах
Чтобы задать тон вместе с ковриками
Что вы медленно потеряли
Почему ты позволил ему состариться
Те двое детей, играющих на солнце
Потому что жизнь одна и ушла в другое место
Преследовать бесполезную боль
Так что тебе не хватает
Вам никогда не будет достаточно
Нам никогда не бывает достаточно
Нам никогда не бывает достаточно
Но однажды я освобожусь
И подальше от вашего шантажа и ваших обманов
Я буду свободен в первый раз
Я буду свободен в первый раз
И страсти, за которые вы должны были бороться
И вместо этого ты дал раскаяние
В ярких глазах встревоженных родителей
Итак, вы выбрали приличную работу
Дети всех компромиссов
Об интересах послушных убийц
И то, что ты защищал, даже не было твоим
Чтобы больше не чувствовать этого чувства нехватки
Так что тебе не хватает
Вам никогда не будет достаточно
Нам никогда не бывает достаточно
Но однажды я освобожусь
И подальше от вашего шантажа и ваших обманов
Я буду свободен в первый раз
Я буду свободен в первый раз
День, когда я вырвусь на свободу
И подальше от вашего шантажа и этих обманов
Я буду свободен в первый раз
Я буду свободен в первый раз
В первый раз
В первый раз
В первый раз