Перевод текста песни Ciao, ci vediamo - Diodato

Ciao, ci vediamo (оригинал)

Forse è arrivato il momento di
Andare via
Di dirti: «Ciao, ci vediamo»
«Ciao, ci sentiamo», e così sia
Che non ha senso restare qui
Tutta la notte
Senza poterci fare niente
No, non possiamo farci niente
E non è voglia di fare l’adulto
Non è voglia di ferirti o rinnegare tutto
È che ogni volta è la stessa questione
Tu ogni volta fai scoppiare una rivoluzione
E vai fuori di te
Fuori perché
Fuori non c'è
Niente che sia
Meglio di te e me
Ciao, ci vediamo
Ciao, ci sentiamo
Ciao, ciao
E l’amicizia, lo sai
Non ci riuscirà mai
Che se a te negano qualcosa
Diventi più pericolosa
Con quel tuo fare da innocente
Tu ne hai fregata di gente
Ma io, che ormai ti conosco
Resto sul filo più che posso
E non è voglia di fare l’adulto
Non è voglia di ferirti o rinnegare tutto
È che ogni volta è la stessa questione
Tu ogni volta fai scoppiare una rivoluzione
E vai fuori di te
Fuori perché
Fuori non c'è
Niente che sia
Meglio di te e me
Ciao, ci vediamo
Ciao, ci sentiamo
Ciao, ciao
Ma vai fuori di te
Fuori perché
Fuori non c'è
Niente che sia
Meglio di te e me
Ciao, ci vediamo
Ciao, non possiamo
Ciao, ciao
Sorridi e dici
«Non finirà così»
Se non c'è soluzione
Sarà rivoluzione
E vai fuori di te
Fuori perché
Fuori non c'è
Niente che sia
Meglio di te e me
Ciao, ci vediamo
Ciao, non possiamo
Ciao, ciao
Ma vai fuori di te
Fuori perché
Fuori non c'è
Niente che sia
Meglio di te e me
Ciao, ci vediamo
Ciao, non possiamo
Ciao, ciao
Ciao, ci vediamo
Ciao, non possiamo
Ciao, ciao
Ciao, ci vediamo
Ciao, ci sentiamo
Ciao, ciao

Привет, увидимся (перевод)

Может пора
Уходите
Сказать тебе: "Привет, увидимся"
«Здравствуйте, поговорим», и так тому и быть
Что нет смысла оставаться здесь
Всю ночь напролет
Без возможности что-либо с этим поделать
Нет, мы ничего не можем с этим поделать
И это не желание быть взрослым
Это не желание навредить себе или все отрицать
Это просто одно и то же каждый раз
Вы начинаете революцию каждый раз
И выйти из себя
Почему
снаружи нет
Ничего, что есть
Лучше, чем ты и я
Пока, увидимся
Пока, увидимся
Пока-пока
И дружба, ты знаешь
Он никогда не добьется успеха
Что если они откажут вам в чем-то
Вы становитесь более опасным
С этим твоим невинным поступком
Тебе плевать на людей
Но я, который уже знает тебя
Я остаюсь на линии столько, сколько могу
И это не желание быть взрослым
Это не желание навредить себе или все отрицать
Это просто одно и то же каждый раз
Вы начинаете революцию каждый раз
И выйти из себя
Почему
снаружи нет
Ничего, что есть
Лучше, чем ты и я
Пока, увидимся
Пока, увидимся
Пока-пока
Но выйти из себя
Почему
снаружи нет
Ничего, что есть
Лучше, чем ты и я
Пока, увидимся
Привет, мы не можем
Пока-пока
Улыбнись и скажи
«Это не закончится так»
Если нет решения
Это будет революция
И выйти из себя
Почему
снаружи нет
Ничего, что есть
Лучше, чем ты и я
Пока, увидимся
Привет, мы не можем
Пока-пока
Но выйти из себя
Почему
снаружи нет
Ничего, что есть
Лучше, чем ты и я
Пока, увидимся
Привет, мы не можем
Пока-пока
Пока, увидимся
Привет, мы не можем
Пока-пока
Пока, увидимся
Пока, увидимся
Пока-пока